Qebûlkirina Fakulteya Psîkolojîk a Zanîngeha Harvard Natalie Portman Dayika Du Zarokan e: Aleuta, 2011, û Amalia, ku tenê sê salî ye. Di dema Portman Qaritine de pirtûka zarokan "Basni Natalie Portman" nivîsand, ku dê di 20-ê Octoberirî de li ser firotanê biçin. Pirtûk pirtûka çîrokên klasîk, wek "sê çîkolan" û "har û turtle", di keysa nûjen û zayendî de,
Pir xweş bû ku ji bo zarokên pirtûkek ji zarokan re bikin. Ez bi rastî ji wan hez dikim, û ji bo min girîng bû ku ez formek berbiçav a vê evînê, ku dê ji bo wan teşwîq bike. Min fêm kir ku pirtûkên ku ji keça min re hatine çêkirin ji pirtûkên min pir cûda ne. Min dixwest ku her du jî çîrokên klasîk bixwînin. Pêwîstiya min bi çîrokên asayî yên bi tîpên ku cîhana me nîşan didin, ku ji hejmareke wekhev a mêr û jinan pêk tê. Ji ber vê yekê, min pirtûkek wusa nivîsî.
Pirsa rojnamegeran, li Portman li wan beşek "şerên stêrk" bi zarokan re temaşe dikir, ku ew star kir, aktor bersiv da:
Ji ber vê yekê hêja ye ku bibe beşek ji tiştek ku ji zarokan re girîng e. Heya niha min ji wan re fîlim nîşan neda. Ji min re xuya dike ku ew hîn ne amade ne ku ez ji min re hinekî cûda ji dayika wan re bibim. Ez pir dilşewat bûm ku ez beşek ji tiştek ku di xeyalê her zarok de ye. Pir balkêş e ku meriv careke din bandor li zarokên min bike.