1937 sal. Qonaxa yekemîn a şerê Japonî-Chineseînî tê girtin, bajarê nanjing tê girtin. Leşkerên japonî ji dilovaniyê (mînakî, tecawizê hemû jinên ku li ser rê têne) te nas nakin). Komek ji mamosteyên Chineseînî dikarin li perestgehê veşêrin, ku di bin patronê rojava de (lêbelê, her kes bi wê re bike). Bi Keçên Li Monşa Monasterê re tê Amerîkî (Bale Christian). Piçek paşê, komek prostitutes ji çaryeka cîran ve hatî resen kirin. Armanc ew e ku nanjing bihêle, lê ew ne hemî derdikeve.
Di destpêkê de, fîlim hate gotin "12 nanjing". Bi rastî, tevahiya baldariya derhênerê di vê fîlimê de li ser jinan balê dikişîne. Mixabin, di dîmenên şîdetê de jî. Wan gelek sofîstîke derket. Di heman demê de, sînemayê ji wê kêmtir balkêş nabe. Li kêleka min, rojnamegerek Chineseînî li salona rûniştî bû, ku her tiştê ku qewimî, bi qîrîn, dikenî û destên xwe qîr kir.
Xiristiyan delal, di nîvê yekem a fîlimê de, lîstin (lêborîn) feederê bêkêmasî. Rastî ew bi kêfxweşiya mezin (tiştek mîna: Gosh! Spas ji bo dîsa ji bo Batmanê). Bi gelemperî, ew dikare were dîtin ku lîstikvan bi vê projeyê "şewitandin". Dibe ku ji ber vê yekê, li ser konferansê piştî fîlimê, ew di rewşek pir baş de bû, bi bîhnfirehî bersiv da heman cûre pirsgirêkên rojnamegerên Chineseînî. Berî ku hûn li salona Bale bihêlin, nêzîkê 15 hûrdeman autografan dan û bi piranî wêrek re wêne kirin.
Ji bo lîstikvanên Chineseînî ne û fîlimê Zhang Duda di sînemayê de bû. Keçan bi heyecan ji wan re got ku ew bal baledanên pêşîn ("stêrka mezin" bitirsînin). Ji bo xwe, min careke din destnîşan kir ku lîstikvanên xweşik ên Chineseînî çiqas xweşik in. Ez difikirim ku Nini, ku ji bo fîlimê Englishngilîzî baş fêr kiriye, hemî şans hene ku meriv li Hollywoodê bisekine
Ger em kurt bikin, wê hingê ji bo min ev fîlim li festîvalê bûye yek ji çêtirîn. Ew poşman e ku ew beşdarî pêşbaziyê nabe. Ez bi tevahî ne piştrast bûm ku Mastera Visual Zhang Imou dê mijarek ambargoyê nîşan bide. Lê ew derket. Pir bi hov, pir xweşik, pir balkêş. Lê ez ê sererast bikim? Bêgûman.