Буга чейин Дисней Анимация фильмдеринин көркөм адаптациялары түпнускаларга карата өтө сый-урмат-сыйга кабылышат. "Аладдин" "Аладдин", "Сулуулук жана жырткыч" жана "Падыша Лион" бир кыйла айырмаланып, бир гана маанилүү узактыкта гана айырмаланган түпнуска жөнүндө сөз болот. Ушул сүрөттөрдүн бардыгы кутучанын кеңсесинде бир миллиарддан ашык адам тапкан, бирок ошол эле учурда начар сынчылар болгон.
Долбоор боюнча жумуштун башталышындагы "Мулан" директору Никки Каро, оригиналдан алыстап кетүү үчүн аң-сезимдүү чечим кабыл алынды. Андай чечимге карандаш китебинин ичинен Анимациянын сындагынын арасында америкалык сынчылардын сынгандарынын үчтөн бири болуп, Джон Фавро жана Золушка "Золушка" китебин өткөрүп жиберген. Жана чириген помидор жана метакритикалык жогорку "Мулан" жаңы тасмасы.
Карако жоголуп кетүүгө даяр өзгөрүүлөрдүн бири - бул Мусха Ажыдаарынын тасмасынан жоголуу болуп саналат:
Мушан, ишенимдүү мулан, мультфильмде чоң роль ойногон, ал тамашага жооп берген жана атмосфераны жараткан. Бирок биз реализмге милдеттүүбүз жана Муландын жолдоштор менен болгон мамилелерин кандайча орнотуп жаткандыгын көрсөтүү маанилүү эле. Ошентип, бул бөлүктө сценарий олуттуу которулган.
Кытайдагы премьерада али келе элек болсо да, фильм буга чейин кытайдын батыш баалуулуктарынын аудиториясын жана сапаттуу иштин начардыгына алып келген деп айыпталган. Кытай кытай вебсайында 42 миң добушка 48 добушка ээ. Жана баштапкы мультфильм 7.8. Кытайлар классикалык уламыштын бурмалоолоруна бактысыз болушат. Тактап айтканда, буга чейин көрсөтүлгөн чиркегичтер боюнча, Мулан кытай эмес, жапон согуш өнөрүндө күчтүү экендигин көрүүгө болот.