Алдыдагы алыстан "Мерман" үчүн алыстан жалкоо гана сүйлөбөйт. Кыязы, дисней мультфильминин талаштуу адаптациясы болот. Жок дегенде, ал расалык жактан ар кандай болот.
Жакында сүрөттүн кастинг баракчасында дагы бир ысым пайда болгонун белгилүү болду. Тактап айтканда, "Гарри Поттер жана Бакытты Бала" спектакльде ойногон Думузен Номанын аты Хермион Гражер. Ал азырынча жылдыз жаңы мультфильмде кимге ойной тургандыгын билдире элек, бирок жаратуучулар "Мерман" диснейде мындай мүнөзү жок экендигин билдиришти.
Адаптациялардын адаптациялоосунун негизги ролу Холли Бэйли Бэйли Бэйли Бэйлей тарабынан кабыл алынды, анын атасы Хавьер Бардем, Урсула Мелисса МакКартивонун экранында чагылдырылат. Башка белгилер - Гүл жана Скаттла Ак чардак - Джейкоб титбл жана аквапин.
Дэвид Магинин сценарийиндеги жаңы сүрөттүн директору Роб Маршаллды талап кылат. Cule композиторунун, Лин-Мануэль Миранда жана Алан Менкен, бул баштапкы мультфильмдин композитору болгон Алан Менкен.
Белгилей кетсек, тармак келечектеги адаптациялоо жөнүндө тез талкууларды. Мультфильмдин бүтүндөй күйөрмандарынын көпчүлүгү, периси мырзайымдын караңгы тордун бейли Бэйли менен орундалаарын чаташтырат. Түпнускада, жаш деңиздин тургуну кубарып, кызыл чачы менен кубарган.
Бирок Remake Авторлору Холли ролду аткарууга тандалганын билдиришти. Чындыгында, ал башкы каармандын партиясын мыкты ырдаса, анда ал жаш аткаруучу болуп саналат.