Милош Бикович
Сербия Милос. Москва кинофестивалында актёр Никита Михалков менен жолугушту, ал аны "күн ачык сокку" сунуш кылган. Андан кийин Милош өз орус тилкесинде ойногон жана "чоң", "империя", "муз", "балкан резина", "балкан резина", ошондой эле, ошондой эле Копедиядагы Россиялык фильмдин көпчүлүк кассасы.
Быйыл, актер ата мекендик ырчы Мусулман Магомаевдин образын баштан өткөргөн ички серияларда чоң ролду ойногон.
Милла Джовович
Голливуд актрисасы орус-украин тамырлары менен Нади комедиясындагы "Фракс" ролун мыкты жеңди. Орус кыздын бүткөн сүрөтүн түзүүгө кичине басымга гана басым жасоого жол бербейт. Тегирмен саминин өзүнүн каарманыбызды үн чыгарып, "Той" ырын ырдаган. Жана баса белгилегенине карабастан, аткаруу орус тилинде чын ыкластуу болгон.
Viggo Cortensen
"Экспортто палк" тасмасында актер Лондондун Кылмыш топторунун бирине таандык ырайымсыз өлтүргүч ойногон. Сүрөттү мүмкүн болушунча колдонуш үчүн, Россияда Россияда жана Санкт-Петербург гана эмес, ошондой эле Уралдагы чакан шаарларга да бараткан Россияда Вигго жол жүрдү.
Ошондой эле ал түрмө жөнүндө жана мыйзамдагы уурулар жөнүндө бир нече китеп окуп, "Айбан" деген фильмди "жырткыч" деп карады Дмитрий Певцовдун ролу.
Ерзи Асулу
"Кингсайз" тасмасында советтик аудитория сүзүү актёру, "Кингсайз" фильминдеги "Дажа Вуу" фильминдеги мафия өлтүргүч ойногондон кийин, ал Россиядан чындап жакшы көрчү. Нөлдүн башында, ал Ром Федор Досороевскийдин "акмак" деп аталган Роман Федор Достоевскийдин негизинде тартылган (үйдүн түшүргөн үйү »фильминин фильминдеги Генерал-Качановдун ролун мыкты аткарган.
Робин Уильямс
Дыңналуу америкалык актер, азыр, тилекке каршы, маркум, орусча ойногон. "Москва Хадсон" драмасында Уильямс советтик музыкант Владимир Иванованын ролун аткарган, алар өз кыялын аткарууга болгон ийгиликке жетишти - Америкалыкта калуу үчүн бактылуу болду. Фильмдин жаратуучулары актёрду буттары менен бутуна чейин түртүп жиберүүнү чечишкен жок, - бул ыктымалдуулук менен, алардын чыныгы орус тилин билдирет. Кандай болбосун, Робин Уильямс өзү кемчиликсиз роль менен жеңилген.
10 жылдан кийин, актёр "Тогуз ай" тасмасында бир кесиби боюнча гинекционист сүйлөп, күлкүлүү эмигрантты ойноду.
Джева Андреевайте
Актриса Литвадан келип чыккан, бирок анын фильмографиясы Россиянын фильмдеринде көптөгөн ролдор бар. Джеванын кинотеатрында өз мекенине өз мекенинде өз мекенине, андан кийин тагдырдын эрки менен кыз Москвада болгон - андан кийин анын негизги милдетин баштаган. Атышуу үчүн, актрисы орусчадан үйрөндү. Мен айтышым керек, бул жаатта кыз кыска жөндөмдүүлүктөрү бар: Литва жана орус тилинен тышкары, англис жана немис. Орус киносунда биринчи жолу "муздак тамак" кылмыштуу мелодрамаларда жана анын эң унутулгус ролу "Басымдагы" сериясындагы ролду ойногон.
Жүйүт укугу
Балким, батышта жана Батышта күлүп, алардын үрп-адаттарын жана адеп-ахлактык экранында аларды сүрөттөөгө аракет кылган. Же ачуулануу, Россияда "дарбазанын душманы" тасмасы менен болгон, Сталинград согуштун окуялары жөнүндө айтып берди. Андан кийин биздин ардагерлерибиз тарыхый так эместиктер менен таанышып, фильмди биздин өлкөдө көрсөтүүгө тыюу салууну талап кылууну талап кылууну талап кылууну талап кылышты. Ошого карабастан, сүрөт ижарага барып, бир топ позитивдүү жооп кайтарылды.
Элипер снайперинин ролун ойногон Жүйүт Лоу, Василий Зайтсевдин абийирине толугу менен убара болгон, ал эми орус жоокердин образына толугу менен убара болду.
Николь Кидман
Актриса "Англия Америкалык Продукциянын" Туулганбаев "тасмасында" Туулган кунистан "кинотасмасында укмуштуудай карады. Сюжетте жалгыз, жалгыздыктан тажап, орусия колуктусу менен "Россиядан сүйүү менен" сайтка таап алат. Келгенден кийин, кыз жаңы күйөө менен бир аз адашып кетти: ал англисче сүйлөбөйт жана оозунан тамекини чыгарбайт. Жакында алардын босогосунда эки «бир тууган» бар. Актриса жоопкерчилик менен ролду аткарып: ал Москвага барып, фирмалык жана "тукум" такси деп үйрөнгөн.
Натыйжада - орус айымы сынган акылдуу жана татаал кидмандын укмуштуудай реинкарнациясы.