"Эркиндиктин элүү түстөрү": 10 китептен фильмдин негизги айырмачылыктары

Anonim
Той Кристиан жана Антада

Эгерде үйлөнүү жөрөлгөсү "Эркиндиктин элүү көлү" деген маалыматтарда баяндалса, анда ал фильмде бир аз убакытка бир аз убакыт берилет: Христиан жана Ана кылыч, биз үйлөнүү үлпөтүн көрсөтөбүз - жана баатырлар дароо Айтмакчы, бирөө менен да рахмат.

Учакта секс

Албетте, өзгөрүлгүсү толугу менен анча деле маанилүү эмес, бирок бир жер бар: китепте Анастче жана Исанын жолдоочусу, алар тегиздикте биринчи тойдо (бардык натыйжалар менен), ал фильмде бул жөнүндө гана чектелишет Шампандун бөтөлкөсү менен чектелген (толугу менен кийинген).

Нике келишими

"Эркиндиктин элүү көлөкү" китебинде нике келишиминин темасы өзгөчө көңүл бурду (жана ал бир топ логикалык - бул адепсиздиктен мурун байып). Фильмде, такыр акча партияны кыдырып чыкты, ал эми боз согушу кандайдыр бир жол менен боз согуп турган бирден-бир жолу - бул Анастеистке азыр ага таандык болгонунун бардыгы экөөнө тең таандык деп айтат. Бул абдан жөнөкөй - сизде нике келишимдери бар.

Бал айы

Албетте, "кагаз" деген сөз Э.М. Джеймстин тарыхынын версиясында Европада Христиан жана Анастапи романтикалык үйлөнүү үлпөтүнө катышуу мүмкүнчүлүктөрү бар эле. Фильмде бул дагы бир жолу көңүл бурууга болот, жана көрүүчүлөр көрүүчү көрсөткүчтөрдү көрсөтүп, бири-биринин алкагында бири-биринин алкактарын алмаштырып турушат. Бул жерде алар бул жерде алар яхтада, ошондуктан алар деңизге суктанышат, ошондуктан алар деңизге суктанышат Ошентип, уланды. Андан кийин кийинки чокулар болуп жатат, алар үйгө учууга аракет кылышат.

Кристиан ыры

"Эркиндиктин элүү түстөгү күлкүлүү жана күлкүлүү жана күлкүлүү учурларынын бири", албетте, күтүлбөгөн жерден биротоло ырдай баштаганда, мен таң кала баштайт (Маккартни) Китепте, христиан тилинде үй-бүлөлүк кечки тамак учурунда (адегенде бал айынан кайтып келгенден кийин) жана ырды тандоо бир кыйла ылайыктуу - сиз арылдаган романтикалык балладасы бар.

Тейлор жана айым Джонс

Э.Ж. Джеймсинин оригиналын окуган адамдар окулган эмес, "элүү көлөкөлөр" фильмдерин "элүү көлөкө" деп божомолдошот, ал тайлор жана айым жубайлар. Мындан тышкары, Тейлордун кызынын бардык эскертүүлөрү тасмандан эч нерсе дайынсыз, ал эми баштапкы китепте жүргөндө, анан баланын кызынын кызы алар менен жашай тургандыгы жөнүндө бир аз байкалат.

Камерест Джек

"Эркиндиктин элүү көлөкү" китебинде, Джек менен бир топ драмалуу болуп, Ана үйүнө кайтып келип, үйүнө кайтып келет жана анын батирине кирген. Фильмде бул жагдай бир кыйла күчтүү болду - Ана үйгө кайтып келип, Джекти толугу менен аң-сезим менен, атүгүл бычак менен коркутат.

Сотто угуу

"Эркиндиктин элүү көлөкү" сахнасы "бир сахна" сахнанын соттун ишине байланыштуу угууну байкап жаткан сахнасы бар, ал жарым миллион доллардан жаракат алган, ал эми Джек сот залынан чыгарылганда, алар актив менен Айрым учурларда, Ану дааратканада ооруп жатканына кам көрүү, ал доктурга барууну чечкен, ал жерде анын кош бойлуу экендигин билгендигин үйрөнөт. Баштапкы китепте Анастеист Джек күрөөгө чыгып, сахнада эч кандай көрүнүш жок деп айтат.

Лейдин жетишсиздиги

Лейла фильмде гана айтылган, бирок китепте айтылган - бул анаст үчүн иштөө үчүн, ал аны менен кечирим суроого убактысы бар, андан кийин христиан менен Лейла ага ыраазычылык билдирип, ага бакыт каалайм . Бул окуядан улам, китепте Исанын жолдоочусу Анштэшинин сакчыларынын бири престкоттатты кызматтан бошотот.

Рэй

Баштапкы катар бир нече китеп окуган адамдар гана мас болгон "эркиндиктин элүү көлү" нур айдоочусуна драйвердин күнөөсүнөн улам кырсыкка учурады. Китепте Анастея атасы менен ооруканада бир топ убакытты ээлейт, атүгүл анын туулган күнү анын палатасын белгилейт. Тасмада үйлөнүү жолунда жүргөндө, Анжешейштель билериктерди кийип жүрөт - бул христианга туулган күнүн туулган күнүнө чейин (жана экинчи белек ак ауд болуп калды).

Көбүрөөк окуу