De Schupp ass vum Kick Merzan an Dowid Newman geschriwwen, awer d'Kapitel D'Verwäertunge ginn äib gehal. Also de Komplott: Recruteur scheisst den Editeur vum Magazin, enges Daags an hatt ass ze beschäftegt fir op Datumen ze trëppelen an ze kucken. Fir dës wäertvoll Aarbecht Zäit ze verléieren, entscheeden se mateneen ze schlofen ouni Engagement an Restriktioune. An alles wier gutt, awer d'Situatioun gëtt méi komplizéiert wann ee vun hinnen verléift ass.
De Bud vu ville Beräich huet och den Numm fir eng rostikr Bedeitung, déi de lëtzebuerger Komfort huet de Portman mat dem Nahtetekanechef gefrot. Dëst ass erklärt, datt de Support-swandst e Numm huet dëst Numm, wärend primäre Film opgroiss "Féckhëllef" ouni Flëssegkeet ze genannt gouf "Féckgaden" (Partner) opgeruff. Fuchbadies "gouf et ze verlucken. Wärend der PARMOUNT benotzt den Numm "nëtzlech Frënn" fir d'Aarbecht, awer et wier sécher et am Boxbüro ze benotzen, well et wäert genuch sinn fir e Film a Drécker ze maachen an op de Fernseh. "Fuckbuddies" ass kee grousse Geräisch fir Bildungsberämeren, mat deem Dir net iwwer den Televirmen "nëtzlech Frënn seet", an deem NBC de leschte Mount de leschte Mount huet. De Komplott vun der Serie weist déi enk Bezéiung vu fënnef Frënn, jidderee vun deem an der Sich no der richteger Léift ass.