Klausimas: Sam, kaip jūs gavote šį vaidmenį?
Sam Worthington: Buvau pakviestas ir pasiūlė bandyti atlikti vaidmenį, bet nieko nebuvo pasakyta apie scenarijų, aš net neskambinau direktoriaus vardo. Maniau: "Na, čia yra dar viena laiko švaistymas".
Į: Tai yra, jūs net nežinojote, ką klausytis, kas?!
Su: Yeah! Tada po savaitės aš vadinau "klausytis, Jim Cameron nori, kad jūs nuskridžiate į mėginius Los Andžele", - sakiau gerai. Kam?".
Į: Jūs iš karto sutikote, kai buvo pasiūlyta Jake Jake jūrų vaidmens?
Su: Pasakiau JIMU, kad, žinoma, aš prisijungiu prie jo nuotykių, bet iš pradžių man reikia ištaisyti stabdžius iš automobilio.
Į: Kaip jis dirbo su James Cameron? Jis yra terminatoriaus "tėvas", tęsiant?
Su: Aš elgiuosi su savo darbu kaip rimtai, nes Jim reiškia savo paties, mes abu ateiti į darbą, siekiame būti skiriamas jūsų mėgstamiausia verslo.
Į: Šio filmo filmavimo metu James Cameron taikė naujausias filmavimo technologijas, įskaitant "užfiksavimo technologiją", kai fotoaparatas, su jumis pritvirtintus jutiklius, perduoda savo judesius į kompiuterį. Ar galėtumėte šiek tiek papasakoti apie šį procesą?
Su. : Mes naudojome veikiančią žaidimų surinkimo metodą, ir tai buvo puiku. Iš pradžių jis veikia šiek tiek ant nervų, bet tada pamiršote apie šalmą ant galvos ir kelis šimtus jutiklių ant veido. Nepaisant to, kad Avataras Jake yra mėlyna oda ir trijų metrų aukštis, jis turi savo individualias savybes ir dvasią. Stulply, Jim sugebėjo tai padaryti. Čia neįmanoma paslėpti, todėl kiekvienas dvivietis turi būti teisingas.
Į: Jūsų vaidmuo Avatare reikalauja rimtos fizinės grąžos, kaip pasiruošėte filmui?
Su: Nenorėjau savo pasirengimo priminti kursą karinėje stovykloje: visi gali sugadinti. Daug laiko praleidau su broliu James Cameron, John David, buvęs jūrų. Man buvo daug svarbiau suprasti, kaip pėstininkai pažvelgti į pasaulį, ir kad jų paruošimas leidžia jiems apsvarstyti save nenugalimas.
Į: Jūs vis dar turėjote išmokti naują kalbą - Na'vi, vietos Pandoros planetos gyventojų, kuriems jūsų charakteris yra išsiųstas su užduotimi?
Su: Na'vi liežuvis, aš jums sakau, buvau lengvesnis nei Amerikos akcentas! Aš praleidau ne mažiau kaip dvi valandas per dieną už Amerikos akcento darbą ir Na'vi kalbos tyrimą, analizavo kalbą, pažeidžiančią jį į fonetiškai, kad jis nebūtų skamba taip, tarsi aš kalbėjau per marlę. Tai nerūpi, ką tyrinėti dviem kalbomis.