Savo ruožtu kino gamintojai pateikė atsakymo pareiškimą:
"Džiaugiamės, kad Sarah Lane atliko sudėtingiausią filmo vakarėlį, niekas lieka mums, kaip padėkoti jai už darbą, bet Natalie Portmanas šoko daugeliu scenų savo."
Iš Balerinos pasipiktinimo žodžiai ir filmo Darren Aronofsky direktorius, kuris parašė:
"Štai kaip tai tikrai. Turiu savo skaičiavimus. Filmas buvo 139 šokių scenos. 111 nepaliestas Natalie Portman. 28 su dviguba Sarah Lane. Jei žinote matematiką, tada jūs apskaičiuoti, kad jis yra 80% Natalie Portman. Kaip ir trukmei? Viena scena arba dvigubai retai truko 1 sekundę. Yra dvi sudėtingos šokių sekos, kur naudojome veido pakeitimą. Net taip, jei ginčijame laiko požiūriu, jis bus 90% Natalie Portman.
Kad būtų aišku, Natalie šoko į taškus. Jei stebėjote galutinę sceną, kuri trunka 85 sekundes, buvo vienas Natalie, ji nuvyko į taškus. Ji visiškai sukrauta "EUOOT" sceną be jokių techninių pasekmių. Aš reaguojau į paraišką, kad galėčiau įdėti visus pirmiau pateiktus klausimus ir apsaugoti savo aktorių. Natalie dirbo ilgą laiką ir užsispyriau, kad ji būtų labiausiai apytiksliai fizinę ir emocinę vykdymą. Ir aš nenoriu, kad kas nors manytų, kad jie žiūri į ją. Tai ji ".