Atgal 1990, Hank Azaria pradėjo balso 24 valandų APA parduotuvės serijos "Simpsons" savininkas, tačiau praėjusiais metais rimtus ginčus prasidėjo aplink šį vaidmenį. Kaip rezultatas, aktorius atsisakė skambėti šį pobūdį, bet vis dar patiria dėl to, kad jo elgesys padarė įžeidimą visiems pasaulio indėnų.
Kitą dieną Azarija tapo fotmyro eksperto paakterio svečiu, kurio metu jis sakė, kad bent APU buvo sukurta su gerais ketinimais, tai lėmė rimtų neigiamų pasekmių.
"Atsiprašau už savo dalyvavimą kuriant ir dalyvaujant. Dalis manęs jaučiasi, kad turiu susisiekti su kiekvienu Indijos ir atsiprašyti asmeniškai ", - sakė menininkas.
Aktorius pripažino, kad jis net nemanė, kad jo charakteris atrodo kaip prieštaringas, ir nesuvokė, kokių privalumų jis pats turėjo, būdamas baltas JAV pilietis.
Nesutarimai aplink APU paslepė po to, kai Indijos komedijos hario Kondarela išleido dokumentinį filmą, kuriame jis parodė savo elgesį "Simpsons", prisidėjo prie rasizmo apraiškų. Netrukus po juostos išėjimo, serijos scenarijai išleido epizodą, kuris atspindi patyčių nepriimtinumą kitai kultūrai.
"Tai, kad dešimtmečius kilo prieš dešimtmečius buvo nekenksmingas ir sukėlė plojimą, dabar politiškai neteisinga", - sako Lisa serija galutinėje.
Išėję iš Azarijos padėties, perduodama su žmonėmis, supažindinusi su rasizmo klausimais, taip pat su indėnais ir tapo aktyviu rėmėju, kad kitų rasių simboliai išreiškė atitinkamus veikėjus.