"Visbeidzot, mēs atrodam patvērumu Bel-Air restorānā: stikla sienas, izslēgts gaisma. Mēs pasūtām karstu Toddi - šeit tas padara to no rudzu viskija un pasniedz konjaka glāzēs - un runājiet par Odnoklassniki 2, vasaras pirmizrādi, kur Selma spēlē ar savu tuvu draugu Adam Sandler. "Ko viņš radīja, ir vairāk nekā ražotāju uzņēmums, tas ir dzīvesveids, tas ir ģimene," saka Hayek. Šovakar, nominālais Oscar ir, kā arī mamma, televīzija un Filmu producents, publiskais aktīvists un liels reģistrēto skaistumkopšanas produktu piegādātājs - izskatās pārsteidzošs. Aplauzums, paliekot ar foto šaušanu, zelta kaklarotu Hermès, melnā zīda blūze, džinsi Saint Laurent ar Hedi Slimane ... bet zamšādas apvalka izcelsme ir sarežģīta lai noteiktu grūti. "Es neesmu ventilatoru zīmoliem" - aktrise tiek atpazīta. Tas ir viens un pusi metru izaugsmes, Libānas un Meksikas asinis, un turklāt tas ir zināms, ka visai pasaulei ir pazīstama ar burvīgu akcentu, Sprādzienbīstama temperaments un kaislīga laulība ar franču modes magna Tom Francois-Henri Pinot, viņas meitas Valentina tēvs. "Man ir garša, es varu izveidot harmonisku tēlu, bet lielākā daļa no šiem centieniem ir manam vīram. Es gribu būt skaists viņam. "
Saruna iet uz Chime tēmu Change Foundation (www.chimeforchange.org), ko organizēja Gucci. Viņš izmanto ietekmi Holivudas un internetu, lai palīdzētu sievietēm un sievietēm visā pasaulē, kas ir nelabvēlīgā situācijā sociālajās tiesībās. Tie, kas atbalsta fondu, palīdz saviem mediju kanāliem un informēt cilvēkus un iekasēt līdzekļus. Hayek stāv pie galvas kustības kopā ar Beyonce un radošo direktors Gucci Frieda Giannini. Lai izskaidrotu, kāpēc šis pamats ir tik nepieciešams, aktrise stāsta epizodi no bērnības, kas radīja spēcīgu iespaidu uz to. "Es biju astoņus gadus vecs, es gāju un pēkšņi ieraudzīja vīrieti, kurš pārspēja sievieti. Tētis gribēja viņu aizsargāt, un mans tēvs iejaucās, lai palīdzētu sievietei, un viņa viņu izmeta! Sieviete beidzās asinīs, nebija dzīvās vietas uz tā, bet viņa savukārt mana tēva dvērs un kliedza: "Sadalīts no mana vīra! Ļaujiet viņam ievainot, ja viņš vēlas! "
"Šī aina ir ietekmējusi mani ļoti daudz," saka Hayek. "Kāpēc sieviete rīkojās kā šis? Kā tas nāk pie šī? Galu galā, tas nav loģikas! Tāpēc ir tik svarīgi, kas padara chime pārmaiņām , - Pirmkārt, viņi aizstāv meiteņu tiesības un. sievietes. jebkuras valsts, rases vai kultūras cilvēki, vienmēr būs, ka sieviete šajā situācijā joprojām ir sliktāka. Ja mēs ārstēt vardarbību ģimenē kā kaut normālu, problēma pieaugs kā sniega bumba. Bērni ar pārliecību aug, ka konflikti var atrisināt vardarbību . Vai kas pazemo kādu lietu secībā. "
"Mana dzīve gatavojas mainīt," Heeka saka dramatisku čuksti, kas ir sadalīts ar noslēpumu ar vecu draugu. - Valentīna pieci. Un tagad es piedāvāju lietas par to, kuras es varētu tikai sapņot, lomas, kas nav cerējušas saņemt. Bet es nevaru šaubu, jo šādi projekti būs atstāt māju ilgu laiku. Agrāk es biju ņemts tikai mazām lomām, lai pēc filmēšanas nekavējoties atgriezties ģimenē - viņa pirmajā vietā. Un tagad es esmu krustcelēs, jo dzīve man piedāvā iespējas, kas prasīs daudz vairāk no manis. Godīgi sakot, es paniku ar domu, ka lēmumam ir jādara. " Viņa padara lielu sip. "Lai gan es tiešām saindēts, ja man nav atbalstu manam vīram. Viņš saka: "Nāciet, dariet to, jūs to esat pelnījuši. Un es esmu pelnījuši redzēt jūs uz ekrāna. Ikvienam ir pelnījis uzzināt, ko jūs esat spējīgs. Jūs esat parādos pirms sevis. " Viņa atgriezās aizmugurē krēslu un smaidīja - sieviete, diezgan apmierināts un mierīgi rīkot savas pretrunas.
"Pirmā lieta, ko es teicu, kad Francois lika man piedāvājumu, tas bija:" Es nepārvietosimies uz Parīzi! " Es strādāju un spītīgi strādāju, lai veidotu sevi. Man jau bija sava dzīve un mana pasaule. Es negribēju būt sieviete, kas met visu un pārceļas uz citu valsti, lai kļūtu par kādu citu. Tad es viņam jautāju: "Ko mēs darām?" Francois paskatījās uz mani un atbildēja: "Es nezinu. Mēs dzīvosim dienu pēc dienas. "
"Es domāju, ka vienā reizē es neņemu vērā direktoru pilnā spēkā bija liela kļūda. Tik drīz, iespējams, es tieši veltīšu sevi, - saka Selma. "Jūs zināt, fotografējot filmu, es jūtos tāds pats kā zīmēšanas bildes: es vienkārši pamanīšu neko apkārt. Šajos brīžos es jūtos absolūtu laimi, un es varu pilnībā apmainīties ar pasauli. Un enerģija ir pilnīgi īpaša. " Intervija, kas paredzēta stundai, izstiepta līdz trim. Hayek piedāvā samaksāt rēķinu - tas ir pirmais šāds gadījums trīsdesmit gadu laikā pēc manas intervijas ar zvaigznēm.
Tā kā mana automašīna palika vienā no iepriekšējām pieturām - slavenais Pink Hotel Beverly Hills, kur mēs nesekmīgi mēģinājām galda pie galda Polo Lounge restorānā, Selm ierosināja, ka Džerijs mani aizvedīs pēc mājām. Kamēr automašīnas cilpas uz tumšajiem ielām, es viņai saku, ka tas ir pārsteidzoši pievilcīgs "reālajā dzīvē". "Es zinu, es vienmēr uzskatīja par skaistumu, bet es nekad neesmu mēģinājis būt skaistākajā pasaulē," atzīst Khajek. - Es varētu tikt galā ar sevi daudz vairāk - dodieties uz sporta zāli vai atsakās no desertiem. Vai no alkohola. Varētu veikt vairāk pūļu. Bet skaistums faktiski nekad nav bijusi mana galvenā prioritāte. Tas man stāsta plankumu garu. " Hayek izrunā to ar gludu toni, bet skaidri neskaidrs attiecas uz atzīta skaistuma statusu pasaulē, kas bieži vien sievietes ir tikai izskatu.
"Es ne vienmēr esmu apmierināts ar to, ko es redzu spogulī," saka Selma. - Un dažreiz man nepatīk mani vispār. Bet es ziedu, kad vīrs liek man komplimentus. Es gribētu teikt, ka es cenšos par sevi. Bet kopā septiņus gadus, un es priecājos uzzināt, ka viņš joprojām uzskata mani par pievilcīgu. " Vārti atveras, un melnā SUV GMC diskus uz pagalmu. Džerijs paceļas ap automašīnu, atver durvis un izceļ lauku laternu ar zibspuldzi. Šeit no kaut kur parādās cits aizsargs, arī skaidri bijušais policists. Post pagājis, amats pieņemts - un es transplantēju priekšējo sēdekli un Masha ar savu roku atvadāmiem.
Teksts Mike Sieger
Foto Dusan Reljin.
Melissa Rubini stils