Darbs nākamajā attēlā sāksies nākamajā gadā. Atgādināt, ka bbc lentu zemes gabals rotē šādus notikumus:
Filmā valsts saskaras ar valsts krīzi 2003. gada beigās, Apvienotās Karalistes transporta infrastruktūra nespēj tikt galā ar satiksmes apjomu, ar kuru tā saskaras dienā. Britu ceļi ir vislielākie Eiropā, debesis ir visvairāk ielādēts pasaulē, dzelzceļa tīkls piedzīvo katastrofu katastrofai. Visu šo sistēmu pilnā sabrukums nebija tālu - brīdinājums tika saņemts, kas ignorēts.
2003. gada 19. decembris - pēdējā piektdiena pirms Priecīgus Ziemassvētkus, viena no vislielākajām dienām britu ceļos. Filmā diena sākas ar pirmo no 24 stundu dzelzceļa streiku sērijas, kas noveda pie briesmīgās dzelzceļa katastrofas Waverley. Tas palielināja ceļu uz ceļiem. Līdz dienas otrās puses sākumam pēc diviem nelaimes gadījumiem maksā M25 (Britu šoseja). Mazie incidenti visā valstī noved pie strauji augošās Skotijas kontaktdakšu uz rietumu valsti. Līdz vakaram simtiem tūkstošu autovadītāju izrādījās iestrēdzis mīnus temperatūrā, un policija ir spiesti izmantot ārkārtas pasākumus, ko izmanto tikai humānās krīzes gadījumā.
Satiksmes sastrēgums uz ceļa nozīmē, ka pasažieri nevar nokļūt saviem lidojumiem, un simtiem svarīgu darbinieku, tostarp ārsti, medmāsas, piloti, gaisa satiksmes vadības dispečeri, nevar nokļūt savā darba vietā. Gaisa satiksmes vadības dispečers, kas pārspēja darbu, jo trūkst cilvēku, padara nelielu kļūdu, kas noved pie postošām sekām.
22:28 katastrofa, kas daudzi paredzēja, notika. Pasažieru lidmašīna saskārās ar Čehijas kravas lidmašīnu pār Houongsloau, visi pasažieri un apkalpes locekļi tika nogalināti.
Sākotnējo scenāriju rakstīja Simon Finch un Gabriel Ranj, kurš arī kļuva par filmas direktoru. Ir vērts atzīmēt, ka Scott un Zellelyan versija tieši neatkārtos oriģinālu un kļūs par izmaiņām tajā pašā tēmā.