Ny mpanao gazety Yorker vaovao ao Benou nanolo-tena tamin'i Ben Affleck Ny lahatsoratra momba ny epithets, dia tsy nanelingelina, niresaka momba ny sarin'ilay mpilalao sarimihetsika "Freoratana" ary nampitaha ny kibony tamin'ny simpamaly sariitatra. Tsy adino ny momba ny tatoazy, izay tsy dia ela izay, niresaka ihany koa ho famantarana "tsy mahasalama" ny krizy antonony, izay voalaza fa voasarona.
Mazava ho azy, mazava ho azy fa nanakiana ny vatan-keloka sy ny habibiana tsy marina.
"Ity no lahatsoratra ratsy indrindra avy amin'ny zavatra rehetra novakiako hatry ny ela. Ben niady tamin'ny fiankinan-doha, izay nisafidiananao hanakimpy ny masonao. Tena ambany be ny tsy hametrahako famandrihana amin'ny New Yorker intsony "- ka dia naneho ny famoahana ireo mpampiasa tambajotra sosialy. "Tsy manana tanjona ity lahatsoratra ity, afa-tsy ny fihoaran'ny vatan'ny vatana, izay tena miady amin'ny fahaketrahana."
Tamin'ny farany, ny onjam-pamelohana vaovao Yorker dia nirohotra nankany Bena Affleck, izay na dia teo aza ny asa tamin'ny horonantsary, dia nanapa-kevitra ny haneho hevitra momba ilay boky - ary nanoratra tao amin'ny Twitter, nifandray tamin'ny famoahana azy:
@Newyorker, salama tsara aho. Manana hoditra matevina aho, manan-kafetra amin'ny tatoazy tsy misy dikany.