"Startrel: tsy manam-petra." Ny kintana Enterprise sy ny ekipany tarihan'ny Kapiteny James T. Kirk, dia mampidi-doza lehibe eo amin'ny tarehy. Izy ireo dia notafihan'ny hafa firenena mahery sy milomandava izay manimba ny sambo. Mijanona ao amin'ny planeta vaovao tsy voaroy ny mahery fo mba hiatrehana ny fahavalo lozabe.
"SOVOR". Ny sarin'ilay sary dia tsy hita tamin'ny taona 1930. Nifindra tany New York ilay tovolahy, ary niezaka ny hanao asa ao amin'ny indostrian'ny sarimihetsika. Eto izy dia mipoitra amin'ny tontolo vaovao amin'ny fiainana tsy ara-dalàna rivo-piainana ary latsaka amin'ny fitiavana tovovavy tsara tarehy.
"Bevohoka tsy nahy." Ny fitohizan'ny hatsikana frantsay "tiako ho toy ny Bridget." Josephine sy ny lehilahy lavorary dia niara-niasa nandritra ny roa taona. Tsara ny zava-drehetra miaraka amin'ireo tia, ary ny mahery fo lehibe dia nahita tampoka ny fitondrana vohoka. Toa efa nanova ny laharam-pahamehana ny fotoana, eritrereto ny ho avy ary hianatra ho matotra kokoa.
"Ary ny hazavana mivoaka ...". Nandao ny trano teratany i Rebecca ary nanantena fa ny tahotra ny zanany nifandray tamin'ny haizina dia nijanona tao aoriana. Saingy izao ny zandriny dia niatrika olana lehibe. Toa ny fahitana mahatsiravina iray, izay za-draharaha an-dRebecca tamin'ny fiandohan'ny alina, dia tsy ny vokatry ny sainy ihany, fa tena fandrahonana.
