Natalie Portman dia aleony tsy hanary ny fiainam-pianakaviana. Amin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ilay mpilalao sarimihetsika, amin'ny tranga tsy fahita firy, dia miresaka momba ny fiainana manokana, ary ao amin'ny tambajotra sosialy, ny sarin'ny vadiny sy ny zanany dia tsy fahita firy.
Ny alahady lasa teo Natalie dia nankalaza ny andron'ny reny ary nanokana ny famoahana ny reniny, ary nanaraka ilay sary niaraka tamin'ny zanany vavy sy zanany vavy.
Ny reniko dia teraka tamin'ny fahasambarako voalohany tamin'ny fiainana. Izy no tena be fitiavana sy be fitiavana ary malala-tanana, feno fitiavana, mahatsikaiky, mahatsikaiky, manan-tsaina ary mamorona ary izay tsara vintana aho handany ny fahazazanao. Ary izao ny fahasambarako dia zanako izay nahatonga ahy reniko ary mampitsiky ahy isan'andro. Misaotra an'ireo azy ireo, nanomboka nankasitraka ny reniko bebe kokoa aho. Ny ankamaroan'ny zavatra nataony tamiko dia tsapako izao rehefa manandrana manamarina ny fikarakarana ara-pahalalany azy,
- nanoratra ny portman tao amin'ny bilaogy microblog ary namoaka toaka miaraka amin'ny reny avy amin'ny hetsika kintana.
Avy eo izy dia namoaka sary iray izay namihina ny zanany - ALOHA VOLA FARANY valo taona ary i Amalia taloha. Ny rain'i Natalie dia ny choréographer frantsay Benjan MillPeier, izay niara-niasa taminy nandritra ny filman'ny sarimihetsika "Black Swan" tamin'ny 2009. Taorian'ny sary an-tsary ny horonantsary, ny Benjalamen sy Natalie dia nanomboka nihaona, ary tamin'ny taona 2010 dia nirotsaka izy ireo. Tamin'ny taona 2012, herintaona taorian'ny nahaterahan'ny lahimatoa, dia nanambady ny mpivady.
