Ny vanim-potoana ho avy amin'ny "olon-tsy fantatra" dia mampanantena fa tena manankarena amin'ny hetsika sy ny fihetseham-po. Ny tranofiara farany, izay vao avy nizara ny lakandranon'i Starz, dia nanintona ny mpankafy ny fampisehoana aho ary nanatanjaka ny tsy faharetany ihany. Ara-bakiteny tamin'ny fiandohan'ny The Claire Roller izay nataon'i Katrina Ballf dia namoaka fehezan-teny:
Feno fankasitrahana aho isan'andro.
Ary manome antony hieritreretana fa tsy ho ela dia afaka miova ny zava-drehetra.
Ao amin'ny tranofiara farany, ireo mpankafy dia naneho ny fotoam-pahamendrehana teo amin'i Roger (Richard Rankin) sy Brie (Sophie Skelton) ary fomba fijery mahavariana amin'ny fraser. Saingy ireo rindrina tsara ireo dia nohamafisina sy fandrahonana. Nilaza ny Britanika fa tonga ny fotoana i Jamie (Sam Hugheung) mba "hitandrina ny fianianany."
Mikasika ny ady, ary noho izany ny taonjato XVIII dia mety tsy ho toerana tsara indrindra ho an'i Jamie, vavy sy Claire zanany lahy ary i Claire zanany lahy miaraka amin'ny vadiny. Ary toa tsy toa an'i Roger dia tsy maintsy manontany indroa ny amin'ny dia mety hiverina amin'ny ho avy.
Toerana manan-danja ao amin'ny tranofiara dia omena ny resaka momba ny "lalao anak'Andriamanitra" sy ny fahatongavan'ny fanovana ny tantaran'ny tantaran'ny American. Misy ihany koa ny bonus ho an'ny mpankafy Houean: ny toetrany dia hampiakatra tsy misy lobaka intsony.
Ny vanim-potoana fahadimy amin'ny "olon-tsy fantatra", miorina amin'ny boky Diana Gabdon "Cross Cross", manomboka amin'ny 16 febroary.