Hita fa ny fahatanoran'i Colin dia fotoana iray hahatongavana amin'ny vondrona mozika. Rehefa 17 taona ny Irlandey mahafatifaty dia nasaina hanao fanadinana izy tamin'ny alim-pandevenana: ary nanao hoe: "Rahampitso aho dia manangona vondrona. Hisy ny audition, fa tiako ianao ao anaty vondrona." Na izany aza, ny fihainoana ny fahadisoam-panantenana ho an'ny tsara tarehy: Soa ihany ho antsika rehetra, i Colin dia nisafidy ny hetsika hetsika.
Nilaza i Colin fa zatra ny fahazaran-dratsy nanakorontana ny fantsika ary hisintona ny volony eo an-dohany. "Eny, tsy tena tia an'io ianao. Manana trano fiangonana lehibe ianao," hoy ilay mpanolotra. "Ity dia wig!" - Vazivazy mpilalao iray aho fa tsy nanala ny mpihaino. Ny mpijery, toy ny mahazatra, dia nahagaga an'i Irlandey, ary ny vehivavy tamin'ny mpihaino dia misy zavatra ary avy eo dia naneho ny fahafinaretany ny replis'i Colin. "Mitehaka foana izy ireo. Tiako be izany!"