Tamin'ity indray mitoraka ity dia hibanjina ny talen'ny lahatsoratra sy ny mpamokatra horonantsary i Bekmambetov. Ny orinasam-pifandraisana iraisampirenena dia naneho faniriana hanomboka fitifirana na amin'ny faran'ny taona na manaraka.
Nandritra izany fotoana izany, ny talen'ny dia nanomboka ny asany tamin'ilay horonantsary tamin'ny alàlan'ny Herman Melville "Mobi Dick" momba ny fifandonan'ny trozona lehilahy sy ny trozona monster.
"Araka ny voalazany azy," ity boky ity dia nosoratana rehefa tsy dia latsaky ny trozona nitsinkafona nanodidina azy ireo ny olona, ary miaina am-piadanana isika, rehefa lasa ratsy ny olona. " "Tena sarotra ny mahita ny toe-javatra mety ho an'ny mpihaino. Na dia, angamba ny fahaizan'ny protestanta hiatrika an'izao tontolo izao sy ny estaclysms voajanahary, dia ho fitakiana ny vanim-potoana krizy," ny tale izay hanomboka ny fitifirana tantara amin'ity taona ity .
Mino ihany koa izy fa ny "moby dick" dia hanana sinema mahatalanjona lehibe. "Saingy, tsy azo atao ny mandefa sary miaraka amin'ny teti-bola stomillion," hoy izy nanenina. "Nanenina aho fa tsy afaka ny ho talen'ny Sarimihetsika arteho sy tsy mieritreritra momba ny auditor, satria raha tsy mieritreritra ianao dia fantatro tsara ny fomba hitifitra ity horonantsary ity. "