Ny fototry ny vanim-potoanan'ny fahitalavitra "Dark dia manomboka" dia hamoaka vaovao "knife mahafinaritra", izay ampahany faharoa amin'ny trilolojia Fantasy an'ny Philip Pulman, mpanoratra. Ao amin'ny tranofiara vaovao, dia afaka mahita ny antsy majika tena ianao, izay manome ny tompony amin'ny tontolo mitovy.
Atombohy avy hatrany ny hetsika amin'ny vanim-potoana faharoa "Tombontsoa" aorian'ny fisehoan-javatra naseho tamin'ny vanim-potoana voalohany, raha Lyra (Daphni Kin), noho ny fanampian'i Famin'i Aziela rainy), nandalo ny slot tamin'ny zava-misy azy ary latsaka tamin'ny tontolo hafa. Ny maherifo dia nivadika tany Chittagatsz - tanàna iray izay fonenan'ny matoatoa izay manafika ny olon-dehibe. Ao amin'ity toerana hafahafa amin'ny LIRA ity izay hihaona amin'ny zazalahy (Amir Wilson). Hisy avy amin'ny tany ihany koa, ary izy no voatendry ho tompon'antoka antsy mahafinaritra, artifact iray izay afaka manova ny fizotry ny ady.
Any Chittagatse, Lira ary tsy maintsy afenina amin'ny Magisterium manampahefana, izay mitady handresy ny tontolo mitovy. Ny mpamosavy mandritra ny fotoana fohy dia miomana amin'ny ady. Maminany mialoha izy ireo fa 'hamarana ny ady lehibe i Lyra.
Ny voalohany amin'ny andiany fito amin'ny vanim-potoana faharoa "dia nanomboka" dia hafahana amin'ny BBC iray sy HBO tamin'ny 16 Novambra.