Ny pasitera sekoly Dan Richil dia nanazava ny fanapahan-keviny hanaisotra ny boky rehetra momba ilay zazalahy, izay tafavoaka velona, avy ao amin'ny tranomboky ary nandrara ny famakiana azy ireo tao an-tsekoly:
Ireo boky ireo dia mampiseho ody sy amin'ny tsara, ary amin'ny lafiny ratsy, izay tsy marina, fa ny fitaka. Tena misy tokoa ny fanozonana sy ny tsiranoka voasoratra ao amin'ny pejy. Izay rehetra mamaky azy ireo dia miteraka fanahy ratsy.
Tao amin'ny faribolana ara-pivavahana, ny bokin'i Harry Potter dia efa ela no niteraka resabe ary mampidi-doza mihitsy aza. Mampihomehy izany, fa any Etazonia, ny ampahany voalohany amin'ny vilany "Harry Potter ary ny vato filozofa" dia namoaka anarana hoe Harry Potter sy ilay vato ratsy, izay nihomehy teo amin'ny sehatry ny lahateny anglisy.
Angamba tsy mampidi-doza ny teny hoe "filozofia",
- Vazivazy aho indray mandeha Stephen Fry.
Ny mpanoratra ny andian-dahatsoratra Joan Rowling dia nilaza imbetsaka fa ny bokiny dia tsy mamporisika ny ankizy hanao ody. Tamin'ny taona 1999 dia hoy izy:
Mampihomehy izany, satria tsy mampino ity hevitra ity. Nihaona tamin'ny ankizy an'arivony aho, ary tsy nisy na iray aza nanatona ahy tamin'ny teny hoe: "Faly be aho fa namaky ireo boky ireo. Ankehitriny dia te ho lasa mpamosavy aho izao. " Afaka mandrara na inona na inona amin'ny zanakao amin'ny ray aman-dreny ianao, fa tsy afaka mamaha ny ankizy rehetra.
