Araka ny voalazan'ny mailaka isan'andro, i Kate izao dia eo am-ponja tanteraka noho ny fisaraham-panambadiana. "I Kate dia manana toe-tsaina tena kivy ary tsy fantany tanteraka izay tokony hatao." Toa i Kate dia te hanakaiky kokoa ny ray aman-dreniny sy ny mpilalao sarimihetsika iray akaiky an'i Emma Thompson, izay mipetraka any an-dafin'ny ranomasina. "Mila fanohanana i Kate, fa tapaka, noho ny ankizy, tsy te-hanipy azy ireo amin'ny toerana izay efa napetrany izy ireo, izay misy namany.
Ny iray amin'ireo antony nanapahany ny fisaraham-panambadiana dia ny nataon'i Sam Mendes dia nilaza taminy fa tsy nieritreritra izy fa izy ilay vehivavy izay tiany handany ny androm-piainany.
"Nifindra niala taminy i Sam. Niresaka mafy izy ireo, ary nilaza taminy fa "ny olona dia tsy afaka aingam-panahy fotsiny amin'ny fifandraisana iray. Amin'ny fiainako dia tsy ho fifandraisana irery ... ny fiainana dia misy fifandraisana maro. " Hoy i Kate taminy: "Ary tsy maintsy misy fifandraisana, izany no tiako." Namaly azy i Sam hoe: "Nefa tsy ity no tiako." Samy azon'izy ireo fa ny fanambadian'izy ireo dia tsy ny ho avy. Tsy te-hanangana ny sendika i Kate, ary niezaka ny haharitra volana maromaro, fa tamin'ny farany kosa nanolo-tena. "