Ny vanim-potoana fahafito dia "tselatra" dia feno fatratra, ary eo amin'izao rehetra izao i Barry Allen dia efa nanao fiovana lehibe. Ny ekipa dia nanao veloma ny dikan-tsarin'ny Harrison Wells (Tom Kavan), niverina tany amin'ny lehiben'ny hafainganam-pandehany malaza ary namonjy iris (Candace Patton) avy amin'ny fitaratra izao.
Ny tselatra dia tokony hiatrika hery vaovao, ary ho fanampin'ny frostlin sy i Keitlin (Daniel Panabaker) dia nizara roa, ary ny voalohany amin'izany dia tsy maintsy mamaly ny asany taloha; Fa ny mpankafy dia tsy maintsy manam-paharetana hahitana ny fomba hifarana. Ny andro talohan'ny nivoarany fa ny andiany dia mandeha amin'ny fiatoana fohy ary tsy miverina amin'ny 4 May amin'ny rivotra fotsiny.
Ny 20 aprily, dia afaka manavao ny andiany teo aloha ny mpihaino, izay namiravira an'i Chester (Brandon McNight) sy TSCO (Carlos Valdez) dia niaina indray mandeha ary tamin'io andro io tamin'ny 1998. Araka ny filazan'i McLight, dia hanampy ny maheriny hianatra momba ny tenany, satria izy no nijaly tamin'ny aretim-pivalanana, ary tsy azo antoka fa mifanaraka amin'ny mpandray anjara hafa amin'ny ekipa flash.
Ny 27 aprily dia miandry famerenam-bokatra hafa ny mpihaino, ary amin'ny 4 May, dia hiverina amin'ny fizarana vaovao ny fampisehoana. Ao amin'izy ireo, ny havany dia hiatrika ny hiafarany rehefa avy nandefa ny tanàna afovoan-tanàna ary handoa ny heloka rehetra. Mety ho very ny heriny, ary hatramin'ny nisian'izy ireo tany Caitlin, dia afaka manimba azy io.