Mandritra ny folo taona iray amin'ny fisian'ny "mandeha" maty ", andiana tafavoaka velona taorian'ny Apokalipsy zombie, notarihin'i Ricks Grajims (Andrew Lincoln), tsy tamin'ny maty ihany, fa nanohy ny Fiainana velona ihany koa. Anisan'ireny ny governora (David Morrissi), lehilahy iray garet (Andrew J. West), Nigan (Jeffrey Dean Morgan) sy ny Mpamonjiny, ary koa ny Alpha (Samantha Morton) sy Beta (Ryan Fitsiny). Vokatr'izany, ny olon-drehetra, afa-tsy nigains, afa-tsy nigan, fa ny iray tamin'izy ireo dia afaka miverina amin'ny fanitarana izao tontolo izao "maty". Nandritra ny famoahana ny fampisehoana tato ho ato dia hoy ny mpanoratra Singe Scott Gimple:
"Miara-miasa amin'ny iray amin'ireo olon-dratsy lehibe indrindra amin'ny" Mandeha maty "izahay, ary tsy ho ela dia ho tonga eo amin'ny toerany ny zava-drehetra."
Ny gimples dia mety ho fambara amin'ny fiverenan'ny governora, izay antsoina koa hoe Philip Blake, izay nampihorohoro ireo sisa tavela rehefa nigadra tany Georgia. Anisan'ireo sorona be dia be - Merl Dixon (Michael Roman) sy Hecher (Scott Wilson).
Teny an-dalana, Morryssi dia naneho imbetsaka ny fahavononany hiverina amin'ny tontolon'ny "fandehanana ny maty." Ny mpilalao sarimihetsika dia nanondro ireo fitaovana tsy nampiasaina avy amin'ny Robert Kirkman Robert Romanina sy Jay Bonanxing "fiakarana ny governora", "lalana mankany Woodbury" ary "Mandroaka ny tantaran'ny Villain.
"Raha miverina aho dia te-hiverina amin'ny filma hitantara ireo tantara ireo. Ao amin'ireo tantara ireo dia misy tantara izay heveriko fa tena mampientanentana ahy, "hoy i David tamin'ny iray amin'ireo dinidinika.
Efa mazava fa ny mpamorona ny "Mangalatra" dia miomana amin'ny mpihaino zavatra mahaliana maro, fa izao dia miandry ny premiere enina fanampiny ny fampisehoana fanampiny, izay havoaka voalohany amin'ny AMC tamin'ny 28 febroary.