Актерката самата случајно го спомнал Даблиш, но никогаш не го нарече нејзиното име и не се обидела да ја развие оваа тема во едно интервју. Според гласините, производителите на сликата убедливо побарале девојка да танцува во рамката, а не да даде никакви коментари.
Солистот на американскиот балет Сара Лејн молчи додека Л-Тајмс имаше изјава на Бојаренд Портман, кореограф Бенјамин Милепјер: "Двојно Натали учествуваше само во пукањето на нозете, Фуете и еден дијагонално во студиото. 85% од филмот е Работен портман. "
Лејн смета дека е неправеден фактот дека сите нејзини заслужни атрибути Портман, додека нејзиното име не е дури и споменато во филмот промотивни материјали. Според Балерина, 95% од танцовите сцени, каде што Натали е видлива во целост раст, - работата на самата лента. "Нејзината глава беше прикачена на моето тело со помош на специјални ефекти. Речиси сите странки извршени. Јас не негирам дека Натали беше добро подготвена за улогата, но невозможно е да се научи танцот балет за годината. Јас сум Професија од 22 години ", рече Прима.
Креаторите на "Црниот лебед" сè уште не коментираа за оваа изјава.