Наоми Кембел: Вие сте во добра физичка форма. Како успевате да се задржите во оваа форма?
Владимир Путин: Веројатно на ист начин како тебе.
Наоми Кембел: Всушност, не правам многу, како што треба, но мислам дека за добра форма, здравјето и мирот е потребно не само здраво тело, туку и здрав ум.
Владимир Путин: сосема исправно. Вие само одговоривте на вашето прашање.
Наоми Кембел: Вие сте ангажирани во екстремни спортови, како што се возење без седло, рафтинг на бурни реки, автомобил трки, скијање, лов. Дали го возбудува ова или е само јавно? Веројатно сте имале повреди.
Владимир Путин: Во студентските години, го скршив прстот, заебан за време на обуката, но во последно време имав среќа, и немаше ништо слично.
Наоми Кембел: Без сомнение, правиш неизбришлив впечаток за жените. Што мислите за учениците кои станаа модели за календарот посветен на вас? [Во 2010 година, студентот MSU подготвен за 58-тиот ден од два натпреварувачки календар на Путин. За првата група, студентската група Jurfaka беше фотографирана во долна облека под двосмислени фрази како "шумите беа изгасни и сѐ уште тагувам". Тогаш втората група предизвика одмазднички удар со поставување во црно и со пропуштени усти., Прибл. Ед. GQ]
Владимир Путин: Навистина ми се допаднаа девојките, тие се убави. Ми се допадна календарот, но ова не е најважното нешто. Што се однесува до вториот календар, добро, во речиси секоја земја, и во Русија, мислам, особено модерно ги критикува луѓето на власт. Ако дејствувате во поддршка на некој како мене, ќе бидете обвинети дека се обидувате да одбиете благодат. Девојките во еротскиот календар се однесувале на храбри, не биле уплашени. Да се биде новинари, тие не можеа да разберат што би можеле да кажат по публикацијата на календарот. Сепак, не ги спречи, и тие се уште подготвија календар. Значи, искрено, ова е она што најмногу ми се допадна.
Наоми Кембел: Сега, Владимир, сакам да ве прашам што: Вие се сметате за тежок лидер, па зошто рускиот премиер одлучи да учествува во глобалната иницијатива на Тигар?
Владимир Путин: Сè е едноставно овде. Откако го видов трансферот на руски и американски волонтери ангажирани на Далечниот Исток со заштита на тигри од ловокрадците на телевизија. Бев импресиониран од видел, па решив подобро да го дознаам. Почнав да го прочитам она што е напишано за оваа програма, и разговарај со експерти. Решив дека овие волонтери треба да добијат поддршка, па дојдов со програма за поддршка на неколку специјални фондови. Почетниот износ на алокации изнесуваше 5 милиони долари, а потоа почнавме да ја прошируваме програмата што денес ги вклучува Хималајските и поларните мечки и други животни.
Наоми Кемпбел: Се надевав дека денес на тигарската сцена. Всушност, се надевав дека ќе видам поларна мечка - затоа што живеев во Русија две години. Знам дека сте наидовте на тигар лице во лице in vivo - кои се чувствителните?
Владимир Путин: Ми се допадна, но невозможно е да се каже истото за сите мои руски колеги. Кога пристигнав во резерва, тигарот беше фатен во посебна стапица, за да не ги повреди животните, туку да им даде на научниците можност да го набљудуваат. Новинарите од првиот канал дојдоа да го отстранат заплетот и беа спротивни на тигарот кој беше заробен. Но, тигарот се покажа како паметен, и штом камерите заработиле, тој спиел шепа низ беспилотното летало. Беше забележано дека новинарите беа исплашени. Подоцна успеавме да привлечеме тигар во стапица, па затоа го ставаме со помош на смирување, а научникот успеа да го направи она што ви е потребно - тие го земаа крвниот тест, па дури и ставија специјална јака на животното за да го гледаат движења. Се покажа дека тоа е тигрица, а крвниот тест покажа дека е бремена. Кратко потоа, добивме рамки со видео камери покренати по шумите, на кои беше оваа тигрица со два Cricibles. Значи имам одлични впечатоци за средба со тигри во vivo.
Наоми Кембел: Како резултат на самитот, учесниците усвоија стратегија дизајнирана да им помогне на тигрите и да ги преземе сите неопходни мерки за ова. Дали верувате дека ова ќе донесе зголемување на бројот на видови на тигри и ќе го намали нивото на лов, и дека во блиска иднина, наместо само 3200 тигри ширум светот, ќе имаме повеќе?
Владимир Путин: Сигурен сум дека постигнуваме успех. Гледам дека моите колеги од други земји се конфигурирани да го решат овој проблем. Покрај тоа, нашите колеги од Индија веќе презеле некои важни чекори, а други земји им помагаат. На пример, во Бангладеш, тие прават работи кои ни се интересираат. Прво слушнавме за нивните иницијативи, и несомнено ќе го искористиме нивното позитивно искуство.