Потпретседателот на Делос, сопственикот на "Дивиот запад свет", Вилијам е толку сложена и двосмислена личност што неговите двајца актери играа во серијата - Ед Харис и Џими Симпсон. Во шестата серија на третата сезона "Декорација" Вилијам / Човекот во црно се решава на психотерапија со користење на симулација. Ова води кон фактот дека сегашниот Вилијам го извршил Харис го победи претседателот на помладиот Вилијам во изведбата на Симпсон. И тоа е она што Џими Симпсон им изјави на новинарите за снимањето на оваа епизода:
Ед Харис беше исцрпен, како што му ја даде сета своја сила за да ја уништи помладата верзија на себеси. И кога заврши со тепање, тој зачекори на прстот. Малиот прст се држеше до страната и, за жал, беше скршен при снимањето на сцената.
Симпсон призна дека по снимањето на сцената се сврте кон лекар на сетот, но тој даде само мраз за да го избегне туморот. Само неколку дена подоцна од друг лекар, актерот дознал дека неговиот прст бил скршен. Пред тоа, тој верувал дека е одвоен само со повреда.
Покрај тоа, Симпсон призна дека тој го крие овој факт од Харис веќе некое време. Тој се плашеше дека евентуалното чувство на вина на колегите може да влијае на односот меѓу нивните херои. И тоа би било излишно.