ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, 2019 ഒക്ടോബർ 2, 2019 മുഴുവൻ ദിവസവും ആദ്യ ചാനലിൽ
05:00 സുപ്രഭാതം09:00 വാർത്ത
09:25 സുപ്രഭാതം
09:55 ഫാഷനബിൾ വാചകം
10:55 മികച്ചത്!
12:00 വാർത്തകൾ (സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച്)
12:15 സമയം കാണിക്കും
15:00 വാർത്തകൾ (സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച്)
15:15 നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം!
16:00 ആൺ / പെൺ
17:00 സമയം കാണിക്കും
18:00 സായാഹ്ന വാർത്തകൾ (സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്കൊപ്പം)
18:35 യഥാർത്ഥത്തിൽ
19:45 അവർ പറയട്ടെ
21:00 സമയം
21:30 സഖാർ (13 ആം സീരീസ്)
22:30 നർചാർ (14 സീരീസ്)
23:30 വൈകുന്നേരം അടിയന്തിര
00:10 സമയം കാണിക്കും
03:00 വാർത്ത
03:05 സമയം കാണിക്കും
03:45 യഥാർത്ഥത്തിൽ
ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, 2019 ഒക്ടോബർ 2, 2019 മുഴുവൻ ദിവസവും
05:00 മോണിറ്റ് റഷ്യ
09:00 വെസ്റ്റി
09:25 പ്രഭാത റഷ്യ
09:55 ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തെക്കുറിച്ച്
11:00 വെസ്റ്റി
11:25 വാർത്ത. പ്രാദേശിക സമയം
11:45 ഗതി
12:50 60 മിനിറ്റ്
14:00 വെസ്റ്റി
14:25 വാർത്ത. പ്രാദേശിക സമയം
14:45 ആരാണ്?
17:00 വെസ്റ്റി. പ്രാദേശിക സമയം
17:25 തത്സമയ ഇഥെർ
18:50 60 മിനിറ്റ്
20:00 വെസ്റ്റി 20:00 ന്
20:45 വാർത്ത. പ്രാദേശിക സമയം
21:00 ശക്തമായ ദുർബലമായ സ്ത്രീ (13 സീരീസ്)
22:10 ശക്തമായ ദുർബലമായ സ്ത്രീ (14 പരമ്പര)
23:15 വ്ളാഡിമിർ സോളോവിക്വിനൊപ്പം "സായാഹ്നം"
02:00 എകാറ്റെറിന
03:40 ഫാമിലി ഡിറ്റക്ടീവ്
ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, 2019 ഒക്ടോബർ 2, 2019 ലെ ടിവി ചാനൽ കേന്ദ്രത്തിൽ ദിവസം മുഴുവൻ
05:10 ഡോക്യുമെന്ററി മൂവി ലിയോണിഡ് മാലേചിന (മാരകമായ പരിഹാരങ്ങൾ)06:00 മാനസികാവസ്ഥ
08:00 elash (1. ഇന്ന് നൃത്തം ചെയ്യേണ്ടത് 2. വാക്സിനേഷൻ 3. ഫീൽഡ് ഡാൻഡെലിയോൺ)
08:05 ഡോക്ടറും ... (വിറ്റാമിനുകൾ)
08:40 ഇവാനോവിന്റെ കുടുംബം
10:35 അവസാന സ്പ്രിംഗ് നിക്കോളായ് യെരേമെൻകോ
11:30 ഇവന്റുകൾ
11:50 കൊളംബോ (പഴയ പോർട്ട്)
13:35 എന്റെ നായകൻ (കാരെൻ ബാഡലോവ്)
14:30 ഇവന്റുകൾ
14:50 വാർത്തകൾ
15:05 പൊറോട്ട് അഗത ക്രിസ്റ്റി (ഈജിപ്ഷ്യൻ ശവകുടീരത്തിന്റെ ശാപം)
16:00 പോയിനോ അഗത ക്രിസ്റ്റി (ശാന്തം)
16:55 സ്വാഭാവിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് (പ്ലോവിന് വേണ്ടി താളിക്കുക)
17:50 ഇവന്റുകൾ
18:20 ശുദ്ധമായ മോസ്കോ കൊലപാതകങ്ങൾ (മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഗോസിപ്പ്)
20:10 ശുദ്ധമായ മോസ്കോ കൊലപാതകം (രണ്ടാമത്തെ ശ്വാസം)
22:00 ഇവന്റുകൾ
22:30 പരിരക്ഷണ വരി (ആരാണ് മിഖായേൽ ക്രോഗെയെ കൊന്നത്?)
23:05 മാരാത് ബഷോർ. ഞാൻ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല!
00:00 ഇവന്റുകൾ. 25-ാം മണിക്കൂർ
00:35 പെട്രോവ്ക, 38
00:55 മിസ്റ്റിക് മൂന്നാം റീച്ച്
01:45 കൊളംബോ (പഴയ പോർട്ട്)
03:30 പരിരക്ഷണ ലൈൻ (ആരാണ് മിഖായേൽ ക്രാഗിനെ കൊന്നത്?)
04:05 ആൻഡ്രോപോവ് വേഴ്സസ് പോളിംഗ് ബ്യൂറോ. രഹസ്യ യുദ്ധത്തിന്റെ ക്രോണിക്കിൾ
04:55 ഡോക്യുമെന്ററി മൂവി ലിയോണിഡ് മാലലീന (ഏറ്റവും പുതിയ സ്ലിപ്പുകൾ)
ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, ഒക്ടോബർ 2, 2019 NTV ചാനലിൽ ദിവസം മുഴുവൻ
05:05 പിപിഎസ്
06:00 രാവിലെ. മികച്ചത്
08:05 MALTSEV
09:05 മുക്താർ. പുതിയ അടയാളം
10:00 ഇന്ന്
10:20 ലെസ്നിക്. അവന്റെ ദേശം
13:00 ഇന്ന്
13:25 pp.
14:00 മീറ്റിംഗ് സ്ഥലം
16:00 ഇന്ന്
16:30 നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുകയില്ല!
17:00 ഡിഎൻഎ (കന്യകമാർ ജനിച്ചു?)
18:00 അവന്റെ സത്യം
19:00 ഇന്ന്
19:40 അവന്റെ പുറകിൽ നിഴൽ
22:55 യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
23:45 ഇന്ന്
23:50 ഇന്ന്
23:55 ടെവാർഫെ -2019 ടെലിവിഷൻ അവാർഡിന്റെ ഗൗരവമേറിയ അവാർഡ് ചടങ്ങ്
02:30 മീറ്റിംഗ് സ്ഥലം
04:25 ഒരിക്കൽ ഒരിക്കൽ
ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, ഒക്ടോബർ 2, 2019 എല്ലാ ദിവസവും സിടിസി ചാനലിൽ
05:30 എലാഷ്06:00 യെലാലാഷ്
06:25 ഡ്രാഗണുകൾ: അരികിൽ ഓട്ടം
07:10 സാഹസികതയും അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും
07:55 "ural plmeni" (ചിരി)
09:05 ഗോസ്റ്റ് റൈഡർ
11:10 ഗോസ്റ്റ് റൈഡർ 2
13:10 അടുക്കള
18:00 Voronina (533 സീരീസ്)
18:30 Voronina (534 ലെ സീരീസ്)
19:00 വൊറോണിനുകൾ (549 മത് സീരീസ്)
19:30 Voronina (550 ലെ സീരീസ്)
20:00 കോബ്ര ത്രോ
22:20 g.i. ജോ: കോബ്ര ത്രോ 2
00:25 നാശനഷ്ടം നഷ്ടപരിഹാരം
02:25 സൂപ്പർമാൻംക
03:15 യുവാക്കൾ
04:50 പുതിയ മനുഷ്യൻ
ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, ഒക്ടോബർ 2, 2019 ഒക്ടോബർ 2, ദിവസം മുഴുവൻ റെൻ ടിവി ചാനലിൽ
05:00 ക്ലാസിഫൈഡ് ലിസ്റ്റുകൾ (കെന ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല! 10 ഭയങ്കര ചൂല്)
06:00 ഡോക്യുമെന്ററി പ്രോജക്റ്റ് (637-ാമത്തെ പരമ്പര)
07:00 വാർത്ത
07: രാവിലെ 088 പ്രഭാതം!
07: 12% വിളിക്കുക 112
07:15 വാർത്ത
07: 23 സി രാവിലെ ബോഡ്!
07: 27% വിളിക്കുക 112
07:30 വാർത്ത
07: 37 സി രാവിലെ!
07: 41xstand കോൾ 112
07: 44 ന്യൂസ്
07: 530 പ്രഭാതത്തിൽ!
07: 57% വിളിക്കുക 112
08:00 വാർത്ത
08: 07 സി ബോഡി രാവിലെ!
08: 11% വിളിക്കുക 112
08: 14 ന്യൂസ്
08: 23 സി രാവിലെ ig ർജ്ജസ്വലമാണ്!
08: 27% വിളിക്കുക 112
08:30 വാർത്ത
09:00 പ്രദേശം വഞ്ചന (261-ാം സീരീസ്)
10: 59 എങ്ങനെയാണ് തിമോത്തി ബസ്നോവ് (23RD സീരീസ്) ലോകം എങ്ങനെ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്
12:00 അടിയന്തര കോൾ 112
12:30 വാർത്ത
13:00 മനുഷ്യരാശിയുടെ രഹസ്യം (358-ാമത് സീരീസ്)
14: നിരവധി രസകരമായ കഥകൾ (106-ാം സീരീസ്)
15: 020 ഫയൽ ചെയ്ത ലിസ്റ്റുകൾ (അവസാനം പൊട്ടിത്തെറിക്കപ്പെടില്ല: അർമ്മഗെദ്ദോന്റെ 8 അടയാളങ്ങൾ)
16:00 അടിയന്തര കോൾ 112
16:30 വാർത്ത
17:00 രഹസ്യ ചാപ്മാൻ (587-ാം സീരീസ്)
18:00 ഏറ്റവും ഞെട്ടിക്കുന്ന അനുമാനങ്ങൾ (683-ാമത്തെ പരമ്പര)
19:00 അടിയന്തര കോൾ 112
19:30 വാർത്ത
20:00 ഏലിയൻ
22: 14 എല്ലാവരേയും തിന്നുക!
22: 47 എല്ലാവർക്കും! (222-ാമത്തെ പരമ്പര)
23:00 വാർത്ത
23: 24 ന്യൂസ്. കളി
23:30 മനുഷ്യരാശിയുടെ രഹസ്യം (340-ാം സീരീസ്)
00:30 എപ്പോഴും
02: 11 ഷെയബിൾ ഷോക്കിംഗ് അനുമാനങ്ങൾ (683-ാമത്തെ പരമ്പര)
02: 59 ഐഎ ചാപ്മാൻ (587-ാമത് സീരീസ്)
03: 47thinchA ചാപ്മാൻ (477-ാമത്തെ പരമ്പര)
04: ആൾട്ടർനേറ്റോറിയത്തിന്റെ (233-ാമത്തെ പരമ്പര)
പ്രോഗ്രാം, ഇന്ന്, ഒക്ടോബർ 2, 2019 മുഴുവൻ ദിവസവും ടിഎൻടി ചാനലിൽ
05:35 TNT. മികച്ചത് (34-ാമത് സീരീസ്)06:05 TNT. മികച്ച (35-ാം സീരീസ്)
06:30 TNT. മികച്ചത് (36-ാമത്തെ പരമ്പര)
07:00 TNT. സ്വർണം (30-ാമത്തെ സീരീസ്)
07:30 TNT. സ്വർണം (37-ാമത് സീരീസ്)
08:00 TNT. സ്വർണം (മൂന്നാം സീരീസ്)
08:30 TNT. സ്വർണം (പത്താം സീരീസ്)
09:00 വീട് -2. ലൈറ്റ് (2671-ാം സീരീസ്)
10:15 വീട്-2. ഐലന്റ് ഓഫ് ലവ് (1139 വരെ സീരീസ്)
11:30 ബുസോവയ്ക്കെതിരായ ബോറോഡിൻ (280 ലെ സീരീസ്)
12:30 വീട് -2. നിങ്ങളുടെ പ്രണയം സംരക്ഷിക്കുക (175-ാം സീരീസ്)
13:30 സാഷാതാന (54-ാമത് സീരീസ്)
14:00 ശശാത്തനി (55-ാമത്തെ പരമ്പര)
14:30 സാഷാതാനി (16 സീരീസ്)
15:00 സർവകലാശാല. പുതിയ ഡോർ (214-ാം സീരീസ്)
15:30 സർവകലാശാല. പുതിയ ഡോർ (232-ാമത് സീരീസ്)
16:00 സർവകലാശാല. പുതിയ ഡോർ (245-ാമത്തെ സീരീസ്)
16:30 സർവകലാശാല. പുതിയ ഡോർ (287-ാമത്തെ സീരീസ്)
17:00 ഇന്റേണുകൾ (ചിഹ്നങ്ങൾ)
17:30 ഇന്റേണുകൾ (58-ാമത് സീരീസ്)
18:00 ഇന്റേൺസ് (98-ാമത് സീരീസ്)
18:30 ഇന്റേണുകൾ (175-ാം സീരീസ്)
19:00 നൗൾ (16 സീരീസ്)
20:00 ട്രയാഡ് (നാലാം സീരീസ്)
20:30 ട്രയാഡ് (അഞ്ചാം സീരീസ്)
21:00 ഒരിക്കൽ റഷ്യയിൽ (152-ാം സീരീസ്)
22:00 യുക്തി എവിടെ? (134-ാമത് സീരീസ്)
23:00 വീട് -2. നഗരം (4260 സീരീസ്)
00:05 വീട് -2. സൂര്യാസ്തമയത്തിനുശേഷം (5417-ാമത് സീരീസ്)
01:05 എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക.
02:05 സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ് (44-ാമത് സീരീസ്)
03:00 Do ട്ട്ഡോർ മൈക്രോഫോൺ (58-ാമത്തെ പരമ്പര)
03:55 ഓപ്പൺ മൈക്രോഫോൺ (59-ാമത്തെ പരമ്പര)
04:45 ഓപ്പൺ മൈക്രോഫോൺ (60-ാമത്തെ സീരീസ്)
പ്രോഗ്രാം, ഇന്ന്, ഒക്ടോബർ 2, 2019 ഒക്ടോബർ 2, എല്ലാ ദിവസവും ആഭ്യന്തര ചാനലിൽ
05:30 പിതാവിന്റെ പരിശോധന
06:20 6 ഫ്രെയിമുകൾ (30 ലെ സീരീസ്)
06:30 വിജയകരമായ വാങ്ങൽ (64-ാമത് സീരീസ്)
06:40 6 ഫ്രെയിമുകൾ (37 ലെ സീരീസ്)
07: 076 ഫ്രെയിമുകൾ (38-ാമത് സീരീസ്)
07:35 ജുവനൈൽ അഫയേഴ്സിൽ
08:35 നമുക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടാം! (232-ാമത് സീരീസ്)
09:40 പിതാവിന്റെ പരിശോധന
10:40 റിയൽ മിസ്റ്റിക് (133-ാമത്തെ പരമ്പര)
11: 42 ഗ്രീൽ മിസ്റ്റിക് (238-ാമത് സീരീസ്)
12:45 മനസ്സിലാക്കുക. പൊറുക്കുക
14:35 നാശനഷ്ടം (23RD സീരീസ്)
15:05 എന്റെ പുതിയ ജീവിതം (ഒന്നാം സീരീസ്)
16: 03 മ്യ ന്യൂ ലൈഫ് (2nd സീരീസ്)
17: 02 എംഎ ന്യൂ ലൈഫ് (മൂന്നാം സീരീസ്)
18: 01 മോയ് ന്യൂ ലൈഫ് (നാലാമത്തെ സീരീസ്)
19:00 റോവൻ ബ്രീബ സ്കാരി (ഒന്നാം സീരീസ്)
21:00 റോവൻബിന ബ്രാൻ ചെയ്യുന്നു സ്കറി (രണ്ടാം സീരീസ്)
23:00 മറന്ന് ഓർമ്മിക്കുക (ഏഴാം സീരീസ്)
23:55 മറന്ന് ഓർമ്മിക്കുക (എട്ടാം സീരീസ്)
00:50 മറന്ന് ഓർമ്മിക്കുക (ഒമ്പതാം സീരീസ്)
01:45 കേടുപാടുകൾ (23RD സീരീസ്)
02:15 മനസ്സിലാക്കുക. പൊറുക്കുക
03:35 റിയൽ മിസ്റ്റിക് (133RD സീരീസ്)
04: 22 ഗ്രീൽ മിസ്റ്റിസിസം (238 മത് സീരീസ്)
പ്രോഗ്രാം ഇന്ന്, ഒക്ടോബർ 2, 2019 ചാനൽ മത്സരത്തിൽ! എല്ലാ ദിവസവും ടിവി
05:25 ഡ്രീം ടീം06:00 ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മുഴുവൻ സത്യവും ...
06:30 ക്രൂരമായ കായിക വിനോദങ്ങൾ
07:00 വാർത്ത
07:05 എല്ലാ മത്സരത്തിലും! തത്സമയ സ്ട്രീം
07:55 വോളിബോൾ. ലോക കപ്പ്. പുരുഷന്മാർ. റഷ്യ-കാനഡ. ജപ്പാനിൽ നിന്ന് പ്രക്ഷേപണം. തത്സമയ സ്ട്രീം
09:55 ലൈറ്റ് അത്ലറ്റിക്സ്. ലോകചാമ്പ്യന്ഷിപ്പ്. ഖത്തറിൽ നിന്ന് പ്രക്ഷേപണം
10:25 വാർത്ത
10:30 മത്സരത്തിനായി എല്ലാം! തത്സമയ സ്ട്രീം
11:10 ഫുട്ബോൾ. ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്. ടോട്ടൻഹാം (ഇംഗ്ലണ്ട്) - "ബവേറിയ" (ജർമ്മനി)
13:10 വാർത്ത
13:15 മത്സരത്തിനുള്ള എല്ലാം! തത്സമയ സ്ട്രീം
13:55 ബോക്സിംഗ്. ലോകചാമ്പ്യന്ഷിപ്പ്. സ്ത്രീകൾ. ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ്. തത്സമയ സ്ട്രീം
15:30 ഫുട്ബോൾ. ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്. യുവന്റസ് (ഇറ്റലി) - "ബയാറർ" (ജർമ്മനി)
17:30 ലൈറ്റ് അത്ലറ്റിക്സ്. ലോകചാമ്പ്യന്ഷിപ്പ്. ഖത്തറിൽ നിന്ന് പ്രക്ഷേപണം. തത്സമയ സ്ട്രീം
20:30 വാർത്ത
20:35 പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടർ ("ലോക്കോമോട്ടിവ്" - "അറ്റ്ലോകോമോട്ടിവ്". തത്സമയം)
20:55 മത്സരത്തിനുള്ള എല്ലാം! തത്സമയ സ്ട്രീം
21:15 ഫുട്ബോൾ. ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്. "സെനിറ്റ്" (റഷ്യ) - "ബെൻഫിക്ക" (പോർച്ചുഗൽ). തത്സമയ സ്ട്രീം
00:15 എല്ലാം പൊരുത്തത്തിനുള്ളതാണ്! തത്സമയ സ്ട്രീം
01:05 ഫുട്ബോൾ. ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ്. "വലൻസിയ" (സ്പെയിൻ) - "അജാക്സ്" (നെതർലാന്റ്സ്)
03:05 പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ടർ ("ലോകോമോട്ടിവ്" - "അറ്റ്ലോമോട്ടിവ്". തത്സമയം)
03:25 കപ്പ് സ്വാശോഡുകൾ. 1/2 ഫൈനലുകൾ. "ഗ്രെമിയോ" (ബ്രസീൽ) - "ഫ്ലമെമാംഗോ" (ബ്രസീൽ). തത്സമയ സ്ട്രീം
ഇന്ന്, ഇന്നത്തെ പ്രോഗ്രാം, ഒക്ടോബർ 2, 2019 ഒക്ടോബർ 2, ദിവസം മുഴുവൻ
06:30 സംസ്കാര വാർത്ത
06:35 കാൽനടയായി ... (മോസ്കോ. 1960 കളിൽ)
07:00 കൾച്ചർ വാർത്ത
07:05 ജീവിത ഭയങ്ങൾ
07:30 സംസ്കാര വാർത്ത
07:35 മാൻ ആൻഡ് സൺ (ഒന്നാം സീരീസ്)
08:25 ലോക സിനിമ ഇതിഹാസങ്ങൾ
08:50 ഷാഹ്റിസഡ (ആറാം സീരീസ്)
10:00 കൾച്ചർ വാർത്ത
10:15 നിരീക്ഷകൻ
11:10 xx സെഞ്ച്വറി (ഒലെഗ് ലണ്ടസ്റ്റ്സ്ട്രീം. ജീവിതത്തിന്റെ തീമുകളിലെ പോപ്പർ. 2002)
12:15 മനോഹരമായ ഗ്രഹം (ഇറ്റലി. സിയീനയുടെ ചരിത്ര കേന്ദ്രം)
12:30 എന്തുചെയ്യണം?
13:20 കൃത്രിമ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ (ഈതർ 01/22/2019)
14:00 ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തേത് (അന്തർവാഹിനി ജെവെറ്റ്സ്കി)
14:15 മാനും സറും (ഒന്നാം സീരീസ്)
15:00 കൾച്ചർ വാർത്ത
15:10 ബൈബിൾ പ്ലോട്ട് (മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ. "ജോവാൻ ഡി അരാക്കിന്റെ സ്വകാര്യ ഓർമ്മകൾ")
15:40 സതി. ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്ലാസിക് ... (പവേൽ ടെപ്ലെവിച്ച്, അതായത് ഇല്യു ധ്മ്യൂട്ട്സ്കി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച്)
16:25 വകുപ്പ്
17:35 ജൂബിലി ഫെസ്റ്റിവൽ വെർബ്യർ (പിയാനോ ബാധിക്കുന്നു)
18:40 എന്തുചെയ്യണം?
19:30 സംസ്കാര വാർത്ത
19:45 പ്രധാന പങ്ക്
20:05 ജീവിതനിയമങ്ങൾ
20:30 ഗുഡ് നൈറ്റ്, കുട്ടികൾ!
20:45 മനുഷ്യനും സൂര്യനും (2 സീരീസ്)
21:40 കേവല കേൾക്കൽ
22:20 ഷാശ്വരദേഡി (7-ാം സീരീസ്)
23:20 സമയ നിറം (ജീൻ-എറ്റിയേൻ ലയ ല്യാർ)
23:30 സംസ്കാര വാർത്ത
23:50 ദ്വീപുകൾ (മറീന തർക്കോവ്സ്കായ)
00:30 എന്തുചെയ്യണം?
01:15 xx സെഞ്ച്വറി (ഒലെഗ് ലണ്ടസ്റ്റ് ട്രെം. ജീവിതത്തിന്റെ തീമിലെ പോപ്പ്. 2002)
02:15 മനോഹരമായ ഗ്രഹം (ഇറ്റലി. സിയീനയുടെ ചരിത്ര കേന്ദ്രം)
02:30 അച്ചടിച്ച സമയം