पूर्वी, डिस्ने अॅनिमेशन चित्रपटांचे कलात्मक अनुकूलता मूळच्या आदरणीय वृत्तीमुळे ग्रस्त होते. "अलेदिन", "सौंदर्य आणि श्वापद" आणि "किंग शेर" मूळतः अक्षरशः शाब्दिक वाटाघाटी होते जे केवळ अधिक लक्षणीय कालावधीत भिन्न होते. या सर्व पेंटिंग्स बॉक्स ऑफिसमध्ये एक अब्जापेक्षा जास्त कमाई करतात, परंतु त्याचवेळी गंभीरपणे टीका केली गेली.
प्रकल्पाच्या सुरूवातीस "मुलान" निकी करो यांनी मूळपासून दूर राहण्यासाठी एक जागरूक निर्णय घेतला. आणि अशा निर्णयाने अॅनिमेशन पेंटिंग्सच्या पुनर्मूल्यांकनात अमेरिकन समीक्षकांच्या पुनरावलोकनांपैकी तिसरे बनण्याची परवानगी दिली, जंक्शन बुक ऑफ जॉन फेव्ह्रा आणि सिंडरेला "सिंड्रेला" वगळता. आणि सडलेले टोमॅटो आणि मेट्रिटिक "मुलान" नवीन चित्रपटाची प्रशंसा करतात.
करो अदृश्य होण्यास इच्छुक असलेल्या बदलांपैकी एक, मुशा ड्रॅगनच्या चित्रपटातील गायब आहे:
मश, ट्रस्टी मुलान यांनी कार्टूनमध्ये मोठी भूमिका बजावली, तो विनोद आणि वातावरण तयार करण्यासाठी जबाबदार होता. पण आम्ही वास्तविकतेसाठी वचनबद्ध आहोत आणि मुलानला सहकार्यांशी त्यांचे संबंध कसे व्यवस्थित केले आहे हे दर्शविणे महत्वाचे होते. तर या भागात परिदृश्या लक्षणीय रूपांतरित होते.
चीनमधील प्रीमिअर अद्याप घडत नाही तरी, या चित्रपटावर आधीपासूनच पाश्चात्य मूल्यांचे चिनी प्रेक्षकांना आणि खराब-गुणवत्तेच्या कामावर लागू करण्याचा आरोप आहे. चीनच्या वेबसाइटवर डबन फिल्म रेटिंग 4.8 हजार मतदानावर. आणि मूळ कार्टून 7.8 आहे. शास्त्रीय पौराणिक कथा च्या विकृती सह चीनी नाखुश आहे. विशेषतः, आधीपासून दर्शविलेल्या ट्रेलर्सच्या मते हे पाहिले जाऊ शकते की मुलान जपानी मार्शल आर्ट्समध्ये मजबूत आहे आणि चीनी नाही.