अभिनेत्रीने स्वतःला डब्ल्यूपीएएचचा उल्लेख केला, परंतु तिचे नाव कधीही म्हटले नाही आणि मुलाखतीत हा विषय विकसित करण्याचा प्रयत्न केला नाही. अफवांच्या मते, चित्रातील उत्पादकांनी कोणत्याही टिप्पण्या देऊ न करण्याच्या मुलीने फ्रेममध्ये नाचत असल्याचे सांगितले.
अमेरिकन बॅलेट सारा लेन यांच्या सोलोइस्टला बोजेंद्र बेंजामिन मिलीपियर यांनी बर्जेन्ड पोर्टमनने एक विधान केले होते: "डबल नेटलीने केवळ पाय, फुटी आणि स्टुडिओमध्ये एक तिरंगा शूटिंगमध्ये भाग घेतला. चित्रपट 85% आहे वर्क पोर्टमन. "
लेनने अनावश्यक मानले की तिचे सर्व मेरिट पोर्टमॅन, तिचे नाव फिल्म प्रमोशनल सामग्रीमध्येही उल्लेख केलेले नाही. बॉलरीना यांच्या म्हणण्यानुसार, 9 5% नृत्य दृश्ये, जिथे नेटली पूर्ण वाढीमध्ये दृश्यमान आहे - लेनचे कार्य. "तिचे डोके स्पेशल इफेक्ट्सच्या मदतीने माझ्या शरीरावर संलग्न होते. जवळजवळ सर्व पक्षांनी केले. मी नाटली भूमिकेसाठी चांगले तयार होते असे मला नाकारत नाही, परंतु वर्षासाठी नृत्य बॅलेट शिकणे अशक्य आहे. मी आहे 22 वर्षांचा व्यवसाय, "प्राइमा म्हणाला.
"ब्लॅक हंस" च्या निर्मात्यांनी अद्याप या विधानावर टिप्पणी केली नाही.