"कधीकधी आम्ही फ्रेंच भाषेत बोलू लागलो, विशेषत: जेव्हा आपण कोणालाही बोलत आहोत हे कोणालाही समजू नये."
तथापि, 33 वर्षीय अभिनेत्री त्वरीत आपल्या मूळ भाषेत बोलण्यासाठी कंटाळले, तिला वाटले की ती त्यांची भूमिका टाळते. "फ्रेंच जॉनी उत्कृष्ट. पण मी बोलण्यासाठी भरपूर पैसे देऊ शकलो नाही. माझ्या नायिका बिली फ्राचच्या परिपूर्ण भाषणासाठी मी खूप कठीण होते, ते सोपे नव्हते. ती अर्धा फ्रेंच स्त्री होती - अर्धे इंद्र्का, म्हणून तिने तिला विशेष लक्ष केंद्रित केले. "
"मारियनने जोर देऊन बरेच काही केले, आणि मला असे वाटते की तो तिच्या नृत्यांगनाला काही व्यक्तिमत्व देतो." "डिलिंगर तिच्या प्रेमात इतका प्रेम का आहे ते आपल्याला समजेल."
त्या वेळी जेव्हा डीएपीपी आणि कॉटिलार्ड, उघडपणे, एक चांगला वेळ घालवला तेव्हा दुसरा चित्रपट अभिनेता, ख्रिश्चन बेले यांनी कबूल केले की त्याने अधिक पुनर्प्राप्त करण्यायोग्य जीवनशैली फिल्मिंग करताना नेतृत्व केले: "मी फ्रेममध्ये होईपर्यंत बरेच काही सांगू इच्छित नाही. मला आवडले. जॉनी, मला वाटते, ही पद्धत आवडली. म्हणूनच, उत्तर "नाही" आहे, आम्ही एकमेकांना चांगले ओळखत नाही, प्रत्येकजण दुसर्यापासून वेगळे होता, परंतु मला वाटते की जेव्हा आपण एकमेकांना चांगले शिकतो तेव्हा दिवस येईल. "