Saluran Videotron menerbitkan treler dari siri TV Kanada baru "Detachment 99", yang merupakan salinan hampir tepat Brooklyn 9-9. Tandatangan plot, watak, dialog. Hanya tindakan yang dipindahkan ke Quebec, dan wira bercakap bahasa Perancis. Dalam siri baru ini, seorang kapten baru juga muncul di balai polis, yang cuba memaksa bawahannya untuk bekerja. Perdana beliau akan diadakan pada 17 September.
Découvrez Les Premières Images De La Nouvelle Série Originale Escouade 99, Une Adaptation Québécoise de la Série à Succès Brooklyn Nine-Nine Réalisée Patrick Huard.
- Vidéotron Divertissement (@videotrondiv) 19 Ogos, 2020
Offert Exclusivité Sur Club Illico Dès Le 17 Septembre!
Abonnez-vous ? https://t.co/wac6jonoei.#Clubillico. pic.twitter.com/87Amxwdvjk.
The Star "Brooklyn 9-9" Melissa Fumero di Twitternya bertanya-tanya mengapa dalam siri asal dua watak, Rose dan Amy, bermain artis asal Amerika Latin, dan mereka digantikan oleh pelakon putih dalam "Detasment 99"? Tidakkah calon yang lebih sesuai dijumpai? Jawapan yang jelas adalah bahawa di New York 29% daripada orang Amerika Latin, dan di Quebec mereka hanya 1.2%, ia tidak datang ke kepala.
Siri asal "Brooklyn 9-9" kini mempunyai tujuh musim dan 143 siri. Semasa persembahan, dia memenangi dua hadiah Golden Globe. Satu menerima projek itu sendiri sebagai siri komedi terbaik, yang kedua memenangi pelaksana peranan Detektif Jacob Peralta Andy Samberg untuk peranan lelaki terbaik dalam siri TV komedi.
Kebanyakan peminat Brooklyn 9-9 di rangkaian sosial memecahkan kepalanya kepada siapa dan mengapa ia mengambilnya untuk mengklon.