Kembali pada tahun 1990, Hank Azaria mula menyuarakan pemilik kedai APA 24 jam dalam siri "Simpsons", tetapi tahun lalu pertikaian serius berlaku di sekitar peranan ini. Akibatnya, pelakon itu enggan membunyikan watak ini, tetapi masih mengalami kerana fakta bahawa kelakuannya menimbulkan penghinaan kepada semua orang India di dunia.
Pada hari yang lain, Azaria menjadi tetamu Subcaster Pakar Kerusi, di mana beliau berkata sekurang-kurangnya APU dicipta dengan niat baik, ini membawa kepada akibat negatif yang serius.
"Saya memohon maaf atas penyertaan saya dalam mewujudkannya dan untuk penyertaan dalam hal ini. Sebahagian daripada saya merasakan bahawa saya perlu menghubungi setiap orang India dan meminta maaf secara peribadi, "kata artis itu.
Pelakon mengakui bahawa dia juga tidak berfikir bahawa wataknya kelihatan seperti kontroversi, dan tidak menyedari apa kelebihannya sendiri, yang menjadi warganegara AS yang beradun putih.
Perselisihan di sekitar APU meletus selepas pelawak India Hari Kondarela mengeluarkan dokumentari yang didedikasikan untuk watak di mana dia menunjukkan kelakuannya dalam "Simpsons" menyumbang kepada manifestasi perkauman. Tidak lama selepas keluar dari pita, senario siri telah mengeluarkan episod yang mencerminkan ketidakpatuhan membuli budaya lain.
"Hakikat bahawa dekad itu berasal dari sebelumnya adalah tidak berbahaya dan menyebabkan tepukan, kini tidak betul," kata Lisa Series pada perlawanan akhir.
Selepas meninggalkan kedudukan Azaria, berkomunikasi dengan orang yang berpengetahuan dalam persoalan tentang perkauman, serta dengan orang India, dan menjadi penyokong aktif bahawa watak-watak kaum lain menyuarakan pelakon yang relevan.