Il-cartoons Disney "Mulan" ħareġ fuq l-iskrins lura fl-1998, iżda mbagħad l-istorja ta 'tfajla kuraġġuża li ppretendew li tiffranka l-pazjent tiegħu raġel u marru għall-gwerra, sab tweġiba fil-qlub mhux kollha. L-ispettaturi Ċiniżi kkunsidrati l-żigarella f'ħafna modi offensivi, u aktar minn 20 sena wara, l-istudjo iddeċieda li jikkoreġu l-iżbalji tagħhom, u fl-istess ħin idur il-cartoons fl-istampa ta 'tul sħiħ.
Il-ġurnalisti ta 'l-edizzjonijiet ewlenin diġà rnexxielhom jaraw il-verżjoni l-ġdida ta' Mulan, u l-ewwel ħaġa li huma ħallsu attenzjoni, kien hemm pożizzjonar espliċitu tal-plott bħala prodott għaċ-Ċina. Disney F'dan ir-rigward, huwa faċli li wieħed jifhem min mhux se jrid ikollu l-appoġġ tas-suq tal-films l-aktar fuq skala kbira tal-ħin tagħna. Allura issa l-Mulan tas-Satellita ma jkunx mushch Dragun, iżda Phoenix, il-maġija "Qi" se tiġi ċċelebrata għall-element maġiku, u l-antagonist ewlieni tat-tejp ikun witch ħażin. Varjetà rappreżentattiva Peter Debrugg Anke ndunat li verżjoni ġdida tal-film tista 'toħloq persuna li ma bħall-oriġinali.
Riporter Indieirire Kate Erbland enfasizza wkoll id-differenzi bejn ir-remake u l-oriġinal u ndunat li l-film il-ġdid "Mulan" tidher "azzjoni epika eċċellenti li tmur fit-triq tagħha." Madankollu, anke f'ħafna aspetti t-tejp huwa ffokat fuq it-telespettatur Ċiniż, id-Direttur ma ninsewx dwar ir-referenza għall-kultura tal-Punent. Il-film jikkundanna s-sessism u tradizzjonaliżmu eċċessiv u jdawwal l-emanċipazzjoni femminili, ħafna iktar jiffoka fuq dan mill-oriġinal.
"Il-remake jiċċaqlaq lejn il-konverżazzjoni dwar id-drittijiet ta 'transesswali," qal Debugg.
Madankollu, minkejja l-valutazzjoni pożittiva ġenerali, kien hemm ukoll kritiċi li nqabdu Mulan fl-iżvelar dgħajjef wisq ta 'suġġetti kumplessi u karattri. Għandu finta, ħafna iktar attenzjoni l-ħallieqa ħallsu xeni tal-battalja, li, għalkemm impressjonanti l-iskala tagħhom, hija distratt bl-importanza tal-passaġġ tal-karattru prinċipali.
Ir-rappreżentant tar-Riporter ta 'Hollywood Inca Kang anke qal li l-Mulan, ovvjament, jidher tajjeb b' "xagħar professjonalment kaboċċi" tiegħu, imma jkun ħafna aħjar, "Jekk taħt dan ix-xagħar rajna mill-inqas xi tip ta 'persuna."
Jidher li dawk li jħobbu nuċċalijiet fuq skala kbira, mimlija bil-fawżjonijiet u l-ġlied, "Mulan" żgur ser ikollhom togħma, imma għandu jiġi mfakkar li b'mod ġenerali ċ-ċinema irriżultaw li huma divertiment, u għalhekk m'għandhiex tkun mistennija mill-premiere ta 'xi ħaġa fenomenali. Fiċ-ċinema Russi, it-tejp jibda fl-10 ta 'Settembru.