Min-naħa tagħhom, il-produtturi tal-films għamlu dikjarazzjoni ta 'rispons:
"Aħna kuntenti li Sarah Lane wettaq il-parti l-aktar ikkumplikata fil-film, xejn jibqa 'għalina kif nirringrazzjaha għax-xogħol, imma Natalie Portman żfin f'ħafna xeni waħedhom."
Il-kliem tal-ballerina imriegħex u d-direttur tal-film Darren Arronofsky, li kiteb dan li ġej:
"Dak hu tassew. Għandi l-kalkoli tiegħi stess. Il-film kien 139 xeni taż-żfin. 111 mhux mittiefsa ma 'Natalie Portman. 28 bil-korsija ta 'Sarah doppja tagħha. Jekk taf il-matematika, allura tikkalkula li hija 80% Natalie Portman. Fir-rigward tat-tul? Xena waħda jew darbtejn rarament dam sekonda. Hemm żewġ sekwenzi kumplessi taż-żfin fejn użajna s-sostituzzjoni tal-wiċċ. Anke hekk, jekk aħna jargumentaw mill-perspettiva tal-ħin, se jkun 90% portman Natalie.
Biex tkun ċara, Natalie danced fil-punti. Jekk tara x-xena finali, li ddum 85 sekonda, kien hemm Natalie wieħed, marret fix-xena fil-punt. Hija kompletament f'munzelli l-xena euout mingħajr l-ebda effetti tekniċi. Jien irreaġixxa għall-applikazzjoni biex tpoġġi l-punti kollha hawn fuq I u jipproteġu l-attur tiegħi. Natalie ħadem għal żmien twil u stubbornly maħduma sabiex hi jkollha l-iktar eżekuzzjoni fiżika u emozzjonali approssimattiva. U ma rridx lil xi ħadd jaħseb li qed iħarsu lejnha. Dak hu ".