Kif kienet il-laqgħa ma 'Natalie Portman meta l-ewwel qalilha dwar il-proġett? "Jien kont fann ta 'Natalie peress li rajtha f'Leone. Luc Besson huwa wieħed mid-diretturi favoriti tiegħi. Maniġer Natalie huwa l-ħabib antik tiegħi mill-kulleġġ u kelli ċerta idea tagħha minn qabel. Iltqajt ma' -Iogħol ġdid Għal kikkra kafè, ċċettjaw dwar l-ideat tiegħi. Meta bdejt naħdem fuq il-proġett, kien diffiċli ħafna, għax ma kienx faċli li tippenetra d-dinja tal-ballet. Normalment, meta tiġbed film, huwa tajjeb li tgħid: "Ħej ! Irrid nagħmel film dwar id-dinja tiegħek, "u kważi l-bibien kollha miftuħa. Iżda d-dinja tal-ballet kienet kompletament interessata fil-kumpanija tagħna. Għalhekk, kelli ħafna ħin biex insib l-informazzjoni kollha meħtieġa u niġborha flimkien. Matul dan il-perjodu Natalie qalli: "Jien qadim wisq għar-rwol tal-żeffiena, puplesija!". Fl-aħħar, inżid skript, u bdejna naħdmu. "
Vensene Kassel qal li inti raġel għażiż, imma hu ma ħa xejn mingħandek għar-rwol tiegħu d-direttur qawwi, arroganti u eżiġenti.
"Nixtieq inkun l-istess manipulatur bħall-eroj ta 'Wensan. Naħseb li jien sempliċi ħafna u ħafna drabi biża' lil dawn in-nies. Fil-fatt, jien niżel l-ħafna atturi ta 'klassi A, u Natalie Portman - l-uniku attriċi mill-Hollywood Elite, li biha ġara li naħdem għall-karriera kollha tiegħi. Normalment kulħadd, li miegħu tkellimt, wieġeb bħal dan: "Tridni nagħmel dak?! Kemm idum?! Għal kemm?! ". U, bħala regola, huma rrifjutaw li jaħdmu miegħi, għax ma nistax ngħid xejn intelliġibbli. Allura tlift ħafna stilel tal-films. Naħseb li d-Direttur jgħid li jimmanipula: "Oh, dan kollu jidher diffiċli, fil-fatt mhuwiex, jitfa ', se jkun biss kbir."
Wara l-premiere fil-festival f'Venezja Charles Fracecchi, waħda mill-ballerinas ewlenin fid-dinja f'Corriere della Sera qal: "Dan huwa film perikoluż ħafna għaż-żfin, għall-persuni kollha li ddedikaw il-ħajja għall-istudju taż-żfin klassiku." U wara l-Festival ta 'Londra fi żminijiet il-Ħadd, tħassib simili tad-direttur tal-ballet ta' Londra kien diġà ppubblikat.
"Rajt dawn l-artikoli u I kien ħafna sorry, għaliex żeffiena ballet ħafna reaġixxew kompletament b'mod differenti. Naħseb li ħafna minnhom faqqgħet b'eżenzjoni, li jafu li issa hemm ballet tejp, li jirreferi għall-arti serja, u mhux bħala Post fejn intrigue imħabba jista 'jkun. Nifhem li dejjem se jkun hemm nies li ma jaqblux ma' xi ħaġa, imma ħafna mill-żeffiena li magħhom aħna sodisfatti, qalulna: "Fl-aħħarnett, għandna film veru ngħidu magħna dwar ballet". "