Il-ġurnata l-oħra ta 'fannijiet tas-serje Flash jgħaddu mill-aħbarijiet mhux mistennija - sar magħruf li r-rilaxx tal-istaġun li jmiss tal-ispettaklu televiżiv ġie trasferit. Inizjalment, is-serje msejħa sakemm, u l-lejl il-lejl ("sa lejl mgħaġġel u tajjeb") kellu jidher fil-31 ta 'Marzu, iżda t-tmexxija tal-kanal tat-TV CW għal raġunijiet mhux mistennija ddeċidiet li tieqaf. Kif sar magħruf mill-preview ta '"għal lejl malajr u tajjeb", l-iskarlatina Runner se terġa' lura għall-iskrins fis-7 ta 'April.
Is-sinopsi tal-episodju li ġej jgħid:
Toqba sewda thedded il-ħajja ta 'Joe - wara toqba sewda tikri pupa rag (tliet James) għall-qtil ta' Joe (Jesse L. Martin), Singh (Patrick Sabonguy) joffri Joe biex jirrikorru għall-programm ta 'protezzjoni tax-xhieda. Joe, madankollu, jirrifjuta li jwaqqaf l-investigazzjoni b'konnessjoni mal-Carver (Eric Nenninger). L-eżerċizzju ta 'Carver bit-TSCO (Carlos Valdez), Ralph (Hartley Sawyer) tiffaċċja Sue (Natalie Dreifuss). Eva (Efrat Dor) għandha suspettuża ta 'iris (Candace Patton).
Aħna nżidu li, flimkien mal-flash, il-premiere tas-serje l-ġdida "Leġġendi ta 'Għada" ġie pospost ukoll. Għadu mhux ċar jekk dan id-dewmien fix-xandiriet jaffettwax il-graff CW futur. B'mod partikolari, qamet il-mistoqsija, jekk is-sitwazzjoni attwali se taffettwa d-debutt tas-serje "Stargerl" fit-12 ta 'Mejju. Iżda meta wieħed iqis li CW m'għadux jagħmel aġġustamenti bħal dawn għar-rilaxx tas-serje tagħhom, jibqa 'jittama li l-Premiere Stargerl iseħħ fil-ħin.