49-il sena Gerard Butler mfakkar diversi proġetti popolari tagħha u qal li r-rwol ta 'Tsar Leonid kien speċjali għalih. Skond l-attur, huwa ried ħafna li jilagħbu dan il-karattru, hu stess imsejjaħ il-kap ta 'Studio Warner Bros. Alan Horna u ppreparat għalih diskors sħiħ, li argumenta li kollox fil-karriera tiegħu wassal lilu biex jipparteċipaw fil- "300 Spartans". Butler mħarrġa kontinwament u hu stess starred fil-xena battalja ewlenin mingħajr l-għajnuna ta 'cascaderal.
Jien għamilt kollox perfettament. Niftakar, Fittixt fuq is-sett tat-tim, li ffriżat b'ħalqek miftuħa, u mbagħad faqqgħet bl-applause,
- Bi tidħaq qal Gerard.
Minkejja l-effetti viżwali sbieħ u ħafna xeni impressjonanti, il-punt stubborn kien il-biki tar-Re Leonid. Jirriżulta li l-eroj jippronunzja din il-frażi fil-komiks bil-kalma, imma Butler iddeċieda li jissimplifika:
I talab biex jippruvaw għażla tiegħi, I kien permess, u I għajjat: "Dan huwa Sparta!". Imbagħad ħares lejn l-armata tiegħi, u ppruvaw iżommu lura daħk. I said zakov [Snider]: "Naf li kien wisq." U hu bi tweġiba: "Iva, imma kien jibred!"
Bħala riżultat, id-Direttur ħalla l-improvizzazzjoni attur fil-film, li sussegwentement taw lok għal ħafna memes.
