Minkejja r-rispons pożittiv ġenerali mill-kritiċi, "Terminatur: Dares dlam" falla fl-uffiċċju tal-kaxxa, qala 'biss $ 255 miljun f'baġit ta' $ 185 miljun. Hija ma għenitx terġa 'titqajjem il-franchise għar-ritorn ta' Linda Hamilton u lanqas Arnold Schwarzenegger , Lanqas il-fatt li l-iskrint u l-cozer il-film kien James Cameron. Madankollu, id-Direttur tat-Tim tal-Pittura Miller għamilha ċara li kellu differenzi serji waqt ix-xogħol fuq parti ġdida tat-terminatur bejnu u Cameron.
Is-sitwazzjoni Miller ikkummenta dwar dan:
Jiena ċert li tista 'tikteb ktieb dwar għalfejn il-film ma ħadimx. Jien ma nkunx ċert li ma kinitx hekk, tkompli tirrifletti fuqha, imma jien kburi din l-istampa. Dawk l-aspetti li ma bħall-udjenza l-aktar kienu barra mill-kontroll tiegħi. Iva, konna kontinwament qed nargumenta ma 'Jim [Cameron] - kemm fuq repliki individwali kif ukoll dak li suppost isir mal- "Leġjun". Kif għalija, l-uniku mod biex tegħleb dan l-ghadu huwa li tmur fil-passat u strangle fil-għajn. Imma Jim qal: "X'inhu drammatiku fit-telfa ta 'nies?" U jien wieġeb: "X'inhu drammatiku li n-nies kontinwament jirbħu?" Iżda anke jekk I am destinati li jċedu dawn it-tilwim, I għandhom ikomplu jiġġieldu, minħabba li huwa d-dejn ta 'kull direttur. Fl-aħħar, għadni kont inkluż fil-film dak li insista Jim.
Dwar il-kwistjoni ta 'jekk hux irid ikompli jikkoopera ma' Cameron, Miller wieġeb b'mod negattiv, iżda fl-istess ħin żied jgħid li r-relazzjonijiet personali tagħhom jibqgħu ħbiberija. Skond Miller, huwa sempliċement ma jridx jerġa 'jkun f'sitwazzjoni fejn m'għandu l-ebda kontroll fuq il-film tiegħu.