Kittieb "Karatista Guy" Robert Mark Camemen qal dwar l-inċident li ġara meta jinħoloq l-ewwel parti tal-franchise kult. Fil-konverżazzjoni mal-pubblikazzjoni, Uproxx, l-awtur mfakkar kif hu kważi mal-ġlieda kellhom jiddefendu wieħed mill-episodji l-aktar emozzjonali tat-tejp oriġinali fl-1984 - l-xena li fiha Mr Miyagi (Pat Morita) jiddispjaċih mara tard tiegħu.
"Il-Columbia Studio ried inaqqas dan il-framment mill-film. Produttur Jerry Weintraub insistew ukoll fuq it-tneħħija. Jien, għall-kuntrarju, argumentat li din hija l-qalba tal-film. Id-Direttur John Evidsen ġie miftiehem miegħi.
Fil-battalja kreattiva mal-mexxejja ta 'Camemen, kien anke neċessarju li tipperswadi l-ex kap tal-Istudju Frank Prezz biex torganizza wirjiet tat-test biex tittestja r-reazzjoni tal-udjenza għal din il-framment:
"I marru direttament lil Frank u lagħbu cunning card - bħala parrinu staqsa lilu:" Frank, jekk jogħġbok, I beg inti. Iċċekkja x-xena billi tuża wirjiet tat-test. Jekk ma taħdimx, tista 'tneħħiha mingħajr ħasra. " Huwa sema 'lili, u kollox irriżulta. Imbagħad dawn huma rrabjata ħafna. "
Il-drammaturgu huwa konvint li x-xena riedu maqtugħa, sabiex it-tejp jirċievi aktar sessjonijiet fiċ-ċinema, u mhux minħabba motivi artistiċi, kif kienu spjegati. Cameman jemmen li grazzi għal mumenti sinċieri bħal dawn, Guy Karatist irnexxielu jivverifika l-ħin u jpoġġi l-bidu ta 'franchise.