Ir-rwol tal-istudenti ta 'Killer Matilda fil-film "Leon" sar għall-Portman Natalie ta '12 -il sena, l-ewwel breakthrough kbir fil-film. Kif irriżulta reċentement, dan is-suċċess għandu naħa ta 'wara. Portman qal dwarha fir-rilaxx il-ġdid tal-Podcaster ta 'Dex Shepard Armchair Expert.
L-attriċi ammetta li r-rwol f'Leone kellu sesswalizzat l-immaġni tat-tfal tagħha u n-Natalie żgħażagħ bdew jipperċepixxu bħala Lolita.
"Jidhirli li tilef is-sesswalità tiegħi stess, għax fl-aħħar bdejt nibża '. Ħassejt li l-uniku mod biex tibqa 'sigur kienet li tibni immaġni konservattiva, serja. "Jiena intelliġenti, trid tirrispetta lili, ma tħares lejni hekk." F'din l-età, trid tkun taf il-ġdid, il-paċi miftuħa, imma tħossok xi tip ta 'periklu, pereżempju, meta jkun hemm irġiel maturi ta' madwarek li jħarsu lejnek, u taħseb: "Le, Le, Le, Le, "Portman maqsuma.
Il-preżentatur innota li Natali kellha l-esperjenza opposta, pereżempju, minn atturi żgħażagħ ta 'Disney, li fuqha t-tikketta tal-purità u l-innoċenza hang.
"Iva, huwa stramba ħafna, ħa wkoll dawn is-smigħ [apparentement, fil-films Disney], imma qatt ma rċivejt rwoli. Dan ġara li kien aktar spiss mogħti mill-rwoli ta 'dlam, bniet żgħażagħ sexy, "Laughing, innota Natalie.
Minkejja l-effett taċ-ċinema tagħha, Portman għandu familja kbira u kuntent fiż-żwieġ. Mill-2008, hija kienet miżżewġa lill-koreografu Benjamin Mille u tqajjem żewġt itfal miegħu: Alpha ta 'disa' sena u Amalia ta 'tliet snin qodma.