L-inċident seħħ mill-grupp ta 'wieħed mill-lukandi Awstraljani. "Kien hemm tifla waħda hemmhekk," Helen Robintet qal lill-xhieda tal-inċident. - Sbieħ ħafna, b'xagħar skur twil, dwar id-daqs 48. Justin jarawha u staqsa: "Fejn int minn? Mill-Hawaii jew xi ħaġa bħal dik? " Hija wieġbet: "Le" Imbagħad qal: "Inti tidher qisha balieni li jintefa 'l-art." Hija staqsiet: "Serjament?" U huwa ddikjara: "Trid tieħu sehem fit-trasferiment tal-ikbar tellief [programm fejn mimli nies jeħles minn piż żejjed]." In-nies kollha li kienu bilqiegħda mill-pool, semgħuh imsejjaħ din il-ħabiba sabiħa. Kulħadd sema '. Silenzju wasal. Kienet l-impressjoni li s-sigurtà tiegħu kienet imdorrija għal tali nemel. "
Mistieden tal-lukandi ieħor ikkonferma l-kliem Helen: "Huwa wera l-idejn tiegħu żaqq kbir meta tkellmet ma 'tifla ta' xagħar fit-tul, u semmiet il-programm ta 'l-ikbar tellief, urietha. Rajt tifla u l-ħbieb tagħha ħallew depressi ħafna. U l-Biber tidher li kien f'daqqa ħafna. Huwa tbissem u ħares lejn l-ambili kbar tiegħu fl-antiċipazzjoni ta 'l-approvazzjoni. "
Minħabba l-vizzju ta 'Justin biex jagħmlu azzjonijiet inadegwati, u mbagħad ruhna għalihom, dalwaqt għandna nistennew apologies pubbliċi.