Fost il-politiċi rtirati jew waslet għaċ-ċirkolazzjoni ta 'blat stilel, huwa soltu li tikteb memoirs. U x'iktar tagħmel meta s-snin jieħdu tiegħek, u m'hemmx diġà l-ebda fama u ssuq? Għalhekk, 44 President tal-Istati Uniti Barack Obama ddeċieda li ma jibqgħux lura l-punti sodi ta 'din id-dinja u ħareġ il-verżjoni tiegħu tal-iżvilupp tal-ħajja tiegħu stess. Bħala riżultat, fis-17 ta 'Novembru, l-ewwel volum tax-xogħol tiegħu taħt l-isem "Art imwiegħed" (art imwiegħda) marru għall-bejgħ. Essenzjalment, dan huwa t-tielet memoirs. L-ewwel ktieb ġie lura fl-1995 u ġie msejjaħ il- "ħolma ta 'missieri". It-tieni ġie ppubblikat fl-2006 u ltqajna l-isem "Tnixxif ta 'Hope".
Dwar il-famuż Hollywood Star Meryl strixxa ex president imsemmi fi ktieb ġdid, u r-reazzjoni tal-attriċi ma għamlitx lilu nnifsu stenna. Filgħaxija Uri l-Ajru Stephen Kolbert talab l-attriċi tal-kwistjoni ta 'kif hi tappartjeni għall-kwotazzjoni li jmiss mill-ktieb ta' Obama: "Meril Streep Leaned fuq u bil-mod ikkwotata fuq il-kanzunetta mandolina dwar is-sħab, li kienet memorizzata ftit snin ilu."
Strixxa ċċarata li l-president ma kienx pjuttost fidili fil-kliem: "Niftakar dan il-mument, iżda s-Sur Obama ma eżattament attwalment twassal l-essenza ta 'dak li ġara. Huwa kittieb tajjeb ħafna, imma hawn hu l-memorja tiegħu .... ".
Colbert Laughed u wieġeb: "Ejja nivverifikaw il-fatti issa!" Meryl ċċarat li dawn ma kinux pjuttost kliem ta 'lirika dwar is-sħab, u l-poeżija Ċiniża famuża tar-raba' seklu, li hi tgħallmu fil-qafas tal-iskambju kulturali mal-cellist famuż Yo-Yo MA.
Meryl fakkret ukoll li kien suppost li jaqra poeżija bl-Ingliż u Ċiniż, iżda Strojila, meta sar jaf li l-Ministru tal-Kultura se jidħlu. Wara li tgħallimt li l-istess kelma biċ-Ċiniż bi pronunzja ħażina tista 'tinnomina kompletament differenti, u fil-livelli kollha ddeċidew li jaqraw il-poeżija bl-Ingliż biss. "Wieħed fuq grief foggy. Niġi għall-ikklerjar. Dawl tax-xemx fuq ħażiż aħdar. M'inix waħdu, "l-attriċi bl-Ingliż ikkwotat qabel tirriproduċiha biċ-Ċiniż.
"Meta wieħed iqis li kull ħamsa fid-dinja - iċ-Ċiniżi, huma jkunu jafu li, probabbilment, għidt xi ħaġa terribbli, u diġà smacks skandlu internazzjonali," l-attriċi ċajta.