Op zijn beurt maakten de filmproducenten een responsverklaring:
"We zijn blij dat Sarah Lane de meest gecompliceerde partij in de film heeft uitgevoerd, niets blijft voor ons hoe haar te bedanken voor werk, maar Natalie Portman heeft in de meeste scènes op zichzelf gedanst."
De woorden van de ballerina woedend en de directeur van de film Darren Aronofsky, die het volgende schreef:
"Dat is hoe het echt is. Ik heb mijn eigen berekeningen. De film was 139 danscènes. 111 onaangeroerd met Natalie Portman. 28 met haar dubbele Sarah-rijstrook. Als u WISHEMATICS kent, berekent u dat het 80% Natalie Portman is. Wat betreft de duur? Eén scène of dubbel duurde zelden 1 seconde. Er zijn twee complexe dansequenties waarbij we de vervanging van het gezicht gebruikten. Toch, als we discussiëren vanuit het standpunt van de tijd, zal het 90% Natalie Portman zijn.
Om duidelijk te zijn, danste Natalie in Pointes. Als je de laatste scène keek, wat 85 seconden duurt, was er één Natalie, ging ze naar het toneel in Poins. Ze stapte de EUOUT-scène volledig op zonder technische effecten. Ik reageerde op de aanvraag om alle punten boven I te plaatsen en mijn acteur te beschermen. Natalie werkte al heel lang en stopte koppig, zodat ze de meest geschatte fysieke en emotionele uitvoering zou hebben. En ik wil niet dat iemand denkt dat ze naar haar kijken. Dat is ze".