De actrice noemde Cternal Dublersh, maar noemde haar naam nooit en probeerde dit onderwerp niet in een interview te ontwikkelen. Volgens geruchten vroegen de producenten van de foto overtuigend het meisje dat in het frame danst, om geen opmerkingen te geven.
De solist van American Ballet Sarah Lane was stil tot La Times een verklaring had door Bojarend Portman, choreograaf Benjamin Millepier: "Double Natalie nam alleen deel aan de opname van de benen, Fuetee en één diagonaal in de studio. 85% van de film is een Werk Portman. "
Lane overweldigde onrechtvaardige het feit dat al haar Merit-attributen Portman, terwijl haar naam niet eens wordt vermeld in het promotiemateriaal van de film. Volgens de ballerina, 95% van de dansscènes, waar Natalie zichtbaar is in volle groei, - het werk van de rijstrook zelf. "Haar hoofd was aan mijn lichaam gehecht met de hulp van speciale effecten, bijna alle partijen presteerden, ik ontken niet dat Natalie goed voorbereid was op de rol, maar het is onmogelijk om het dansballet voor het jaar te leren een beroep van 22 jaar, "zei Prima.
De makers van de "Black Swan" hebben nog geen commentaar gegeven op deze verklaring.