"Soms zijn we begonnen met praten in het Frans, vooral toen we niet wilden dat iemand begreep waar we het over hebben."
Echter, 33-jarige actrices verveelden zich snel om zijn moedertaal te spreken, terwijl ze het gevoel had dat het haar rol voorkomt. "Frans Johnny uitstekend. Maar ik kon me niet veel veroorloven om te praten. Ik was heel moeilijk voor het perfecte accent van mijn heldin-Billy Freucht, het was niet gemakkelijk. Ze was een halve Franse vrouw - een halve indinca, daarom richt ze haar nogal speciaal. "
"Marion werkte veel veel in de nadruk en het lijkt mij dat het is dat hij die haar heldin een persoonlijkheid geeft," zegt Johnny depp op zijn collega op de film. "Je zult begrijpen waarom Dillinger zo verliefd op haar was. '
In het tijdstip waarop depp en Cotillard, blijkbaar een goede tijd doorbrachten, gaf een andere filmacteur toe, gaf Christian Bale toe dat hij leidde tijdens het filmen van een meer herstelbare levensstijl: "Ik wilde niet veel zeggen totdat ik in het frame was. Ik vond het leuk. Johnny, het lijkt mij, ook leuk aan deze methode. Daarom is het antwoord "Nee", we wisten elkaar niet beter, iedereen was gescheiden van de ander, maar ik denk dat de dag zal komen wanneer we elkaar beter leren. "