De andere dag publiceerde het Franse tijdschrift de nauwere foto's van het beroemde getrouwde stel. Prins William en Kate Middleton in deze foto's genieten van de rest in het zuiden van Frankrijk. Het schandaal veroorzaakte het feit dat de echtgenoot van de erfgenaam van de Britse kroon topless ontstoken. De Franse editie verwijderde snel foto's van zijn site, dringende er echter aan op het feit dat er niets verwerpelijk is in hun publicatie: "Na het publiceren van foto's van Kate en William in de Franse editie van de dichterbij, willen we wat uitleg geven. Dit is De Franse editie, en niet Engels. De foto's die we kozen, dragen geen aanstootgevend natuur. Ze tonen een mooi jong koppel verliefd op vakantie, levend leven. " De koninklijke familie beschouwde echter anders. De advocaten van de hertog en de hertogin van Cambridge hebben bevestigd dat een rechtszaak werd ingediend tegen het nauwere magazine om de onschendbaarheid van privacy te overtreden.
De dreiging van de gerechtelijke procedures belet echter niet dat de Italiaanse publicatie CHI aankondigt dat in korte tijd nog meer senseer foto's van Prins William en Kate Middleton op hun pagina's zullen worden gepubliceerd. Het magazine belooft 26 strepen met foto's van de beroemde familie.