Har du allerede vært kjent med Don Delillo roman?
Nei, men jeg leser de andre bøkene. Først leser jeg skriptet sendt til meg av David Cronenberg, og bare da - romanen. Scenariet følger boken at den er praktisk talt utrolig, spesielt hvis du vurderer at "Cosmopolis" ble ansett som umulig å tilpasse seg. Selv før jeg leste DelileLos jobb, ble jeg overrasket over hvor vanskelig stresset i scenarier raskt.
Hva tiltrukket din oppmerksomhet i denne filmen?
Cronenberg, uten tvil! Jeg så sine filmer og kunne ikke forestille seg hva jeg skulle jobbe med ham. Og jeg ble ikke skuffet .... Jeg visste at han ville leke med sin kreativitet. Jeg ble fanget av dette scenariet, som du er trimmet med et langt dikt, et veldig mystisk dikt. Vanligvis når du leser skriptet, forstår du raskt hva han er, hvor historien fører, og hvordan det vil ende, selv om det er uventede svinger og sofistikerte trekk. Med skriptet av "cosmopoly" var alt helt annerledes: Jo lenger jeg leste, jo mer jeg ikke kunne forstå hvordan det var alt ute. Og det fikk meg til å delta i filmen. Som om det ikke bare er en rolle i filmen, men en unik mulighet.
Etter å ha lest scenariet for første gang, tenkte du nøyaktig hvordan det vil bli legemliggjort på skjermen?
Absolutt ikke. For første gang, da jeg snakket med David Cronenberg, forklarte jeg at jeg ikke så hvordan det skulle trene. Han roet meg og sa at dette er et godt tegn. Selv om i den første uken av filmen, ble vi fortsatt overrasket over hvordan David ville samle sammen. Alt var sjarmerende, som om filmen ble bygget i trinn for trinn.
Nå, når alt arbeidet er over, er den resulterende filmen veldig forskjellig fra skriptet?
Det er vanskelig å si. Jeg så ham to ganger på lukket utsikt, hvor de sjekker reaksjonen til offentligheten. Og resultatene ble rammet av en rekke: fra smiler opp til spenning. Jeg ble overrasket som "Cosmopolis" i stand til å ringe slike motstridende følelser.
Etter din mening, hvem er din helt Eric Packer? Hvordan ville du beskrive det?
For meg er Eric en person som tilhører en annen verden. Bor, som om han ble født på en annen planet. Packer forstår ikke hvordan denne verden er ordnet og hvordan man skal leve i den.
Han hadde nok kunnskap om verden han bor for å kunne sette tilstanden.
Ja, men alt dette er veldig abstrakt. Banker, megling, spekulasjon ... Alt dette er fragmentarisk. Det faktum at han er en god leder betyr ikke at han er en dyp spesialist. Dette er svært sjeldne innsikt, noe er en mystisk. Alle disse algoritmene for ham som staver. I filmen, som i boken, kan han forutsi fremtidige økonomiske trender, men han vet ikke hvordan man skal leve i nåtiden. Kanskje han er i stand til å hente essensen av noen mekanismer i verden rundt ham. Men alt dette er fragmentarisk og merkelig.
Diskuterte du det med David Cronenberg?
Ja litt. Men han likte da jeg var på utkikk etter svar. Han verdsatt da jeg spilte ikke helt å forstå hva jeg gjorde. Og da han la merke til at jeg snakket den riktige veien, sa han å fortsette i denne ånden. Det var en veldig merkelig måte å lede skytingen på, basert mer på følelsene, og ikke på de opprinnelige ideene.
Hvordan forberedte du deg på rollen?
David liker ikke prøver. Vi snakket egentlig ikke mye om filmen til du begynte å skyte den. Bare på skytingen møtte jeg andre skuespillere.
Det var uvanlig å skyte scener i kronologisk rekkefølge?
Jeg tror det var veldig viktig, det skapte effekten som er nødvendig for å forstå filmen. I begynnelsen av filmen visste ingen, på hvilket notat alt vil ende. Vel, David visste, men han delte ikke med oss.
En av funksjonene i denne rollen er at helten din finner seg selv, møte med forskjelligeMennesker. Hva var det?
Da jeg ble enige om å fjerne, ble Paul Jamatti bare signert av rollen på den tiden. Jeg vurderte alltid det en stor skuespiller. Men det var bare magisk å se Juliets Binosh, Samantha Morton og Mathieu Amalric, reinkarnerende i sine tegn. Hver av dem vil bli vist notatet til skytingsområdet. Jeg bodde i verden av "Cosmopolis" i lang tid, og de helles bare i denne virkeligheten og umiddelbart plukket rytmen.
Ulike stiler av skuespilleren var tilstede, på grunn av de for det meste forskjellige nasjonaliteter i skuespillere? Eller alle aktørene sendt til regissørens visjon om Cronenberg?
En rekke er knyttet til New York, hvor alle ser ut som en person fra andre steder, og hvor engelsk ikke er i det hele tatt for alles morsmål. Selvfølgelig hadde vi ikke oppgaven med å skape effekten av realisme: handlingen foregår i New York, men det er egentlig ingen bestemt sted. Skuespillere med forskjellige røtter, som reflekterer egenskapene til byen, gir "Cosmopolis" av den fremmede og abstrakteheten.
Husker du noen spesielle instruksjoner fra Cronenberg mens du jobber på filmen?
Han insisterte på at jeg uttalt hvert ord fra scenariet akkurat som det er skrevet. Det var umulig å gjøre noen endringer.
Liker du å jobbe på en slik måte?
Det var en av grunnene til at jeg var enige om rollen i "Cosmopolis". Jeg gjorde ikke noe som før. Vanligvis gjør skuespillerne noe i replikene og tegnene. I mine tidligere arbeider var dialogene svært fleksible. Og denne gangen var det lik arbeid i teatret: Når du spiller Shakespeare på scenen, kan du ikke endre ord etter eget skjønn.
Hva var det vanskeligste med å jobbe på filmen?
Det er veldig uvanlig å spille et tegn som ikke går gjennom enhver evolusjon og ikke går langs den forutsigbare banen. Det er klart at pakningen har endret seg, men ikke som publikum er vant til å se. David holdt alt under kontroll. Jeg har aldri jobbet med regissøren som kontrollerte alle aspekter i sin film, plikten er ansvarlig for alt for hvert lite skritt. Først var det uvanlig, men gradvis hans metode vant min tillit, og jeg slapp av.