Vice-president i DELOS, eieren av "Wild West World", William er så kompleks og tvetydig personlighet som hans to skuespillere spilte i serien - Ed Harris og Jimmy Simpson. I den sjette serien av den tredje sesongen "dekorasjon" William / Man i svart er løst på psykoterapi ved hjelp av simulering. Dette fører til at dagens William utført av Harris slår stolen til den yngre William i forestillingen til Simpson. Og det er det som Jimmy Simpson fortalte journalister om filmen av denne episoden:
Ed Harris var utmattet, da han ga all sin styrke til å ødelegge en yngre versjon av seg selv. Og da han var ferdig med å slå meg, gikk han på fingeren min. Den lillefingeren stakk til siden, og ble dessverre ødelagt når du skyter scenen.
Simpson innrømmet at etter å ha tatt scenen vendte seg til en lege på settet, men han ga bare is for å unngå svulst. Bare noen få dager senere fra en annen lege, fant skuespilleren ut at fingeren var ødelagt. Før det trodde han at han bare ble skilt av skade.
I tillegg innrømmet Simpson at han gjemte dette faktum fra Harris for en stund. Han var redd for at den mulige følelsen av feil av kolleger kunne påvirke forholdet mellom deres helter. Og det ville være overflødig.