Vi snakker om scenen der helten Leonardo DiCaprio Jack Dawson står på nesenes nese og roper: "Jeg er kongen av verden!". I lang tid ble det antatt at denne setningen ikke var i scenariet, og DiCaprio kom selv opp med det og så vellykket stemplet. Det viste seg imidlertid at forfatterskapet til replikken tilhører Cameron selv:
"Hun ble oppfunnet på stedet. I det øyeblikket hang jeg med kameraet i en spesiell kurv, lyset gikk bort, vi prøvde det, og lignende, men ingenting viste seg. Jeg har allerede ydmyket med feil og sa: "Ok, jeg har en ide. Bare si: "Jeg er kongen av verden" og utbredt din ardent på partene, føler dette øyeblikket og nyt det til fullt "."
"DiCaprio spør:" Hva? ". Jeg gjentar ved å gå: "Bare si:" Jeg er kongen av verden. " Du må overbevise oss. " DiCaprio igjen: "Hva?". "Bare, damn, convolving oss!", "Husker regissøren.
Og tross alt overbevist! Sann, ikke filmkritikere, men enkelt publikum. Rollen i "Titanic" brøt ikke Leo selv nominasjonen for Oscar, for ikke å nevne den elskede statuetten (jeg måtte være tålmodig i lange 18 år), men Jack Dawson forblev for alltid i folks hjerter takket være hans lys moralsk og dedikert kjærlighet til rose. Og Cameron gjentok uttrykket hans karakter, tok Oscar for direktøren for "Titanic":