Ngakhale ngwazi ya "Consunk" Claire (Katrina Ball) yakhalapo kale kunyumba pa Riser Rid Rid, yomwe idakaliyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiiyiwala za kuvutika, komwe kupulumuka Lonchol Brown (Sabata Denneha) ndi anthu Ake.
Claire adagonjetsedwa ndi ziwawa zomaliza zanyengo yachisanu komanso chifukwa chovulala m'maganizo. Zotsatira zake, gulu lankhondo lidachotsedwa kuchokera ku zenizeni, kubisala pakuyaka kwa chikumbumtima chake, ndipo omvera anali chabe chidwi, momwe adakhalira ndi banja lake m'ma 1960, okonda kuthokoza.
Zochitika ndi Claire sizinali gawo lokhalo lachiwawa, lomwe limawonetsedwa mu "mlendo". Mu nyengo yoyamba, Jamie Fraser (Sam Hugheng) adachitidwa poyeserera, ndipo munyengo yachinayi, brianna frash (Sophie Skelton) Wodwala.
Catherine pakuyankhulana ndi New York atsimikiza kuti zikafika pachiwawa, ndikofunikira kuwonetsa omvera zomwe nthawi zambiri zimabisidwa m'maso mwawo zomwe zimabisidwa ndi mayeso. Nthawi yomweyo, ananena kuti omvera "sadzawona owukira," popeza "sanafune kuyika."
Chifukwa cha Jamie, tinali kuchita ndi chakuti sizinaphunzirepo zochepa pa TV, ndipo anali lingaliro la kugwiriridwa. Ndili ndi Claire, tinawonetsa kusinthasintha kwa njira,
- Actoress adauzidwa, kutanthauza kuti kulandiridwa ndi kutetezedwa kwa malingaliro, komwe heroine wake adayamba. Komanso Balf anavomereza kuti kudzoza kwa chochitikacho ndi a Claire iyemwini ndipo opanga a chiwonetserocho anali ndi mbiri yakale "yodabwitsa", yomwe ikunena kuti nkhani zake zokhudzana ndi kugwiriridwa - bodza.
Zachidziwikire, m'nthawi ya chisanu ndi chimodzi "mlendo, Claire adzakumananso ndi vuto lakelo. Malinga ndi Catherine, vuto lalikulu ndi loti ngwazi zake zimazolowera kuoneka mwamphamvu, ndipo zidzayenera kuti zitsimikizike kuti zinthu zina zitha kumupweteketsa.